Мила русский
Перевод Мила по-английски
Как перевести на английский Мила?
Мила русский » английский
Примеры Мила по-английски в примерах
Как перевести на английский Мила?
Простые фразы
Его сестричка весьма мила, не правда ли?
His little sister is very cute, isn't she?
Она очень мила, правда же?
She is very pretty, isn't she?
Даже без косметики она очень мила.
Even without makeup, she's very cute.
Она очень мила.
She's very sweet.
Она мила и невинна.
She's sweet and innocent.
Она была так мила и невинна.
She was so sweet and innocent.
Она очень мила, но не соблазнительна.
She is very pretty, but not alluring.
Мэри так мила, что её нельзя не любить.
Mary's so nice that you can't help but like her.
Спасибо огромное за помощь, Мила, ты - настоящий человечище.
Thanks a million for your help, Mila, you're a truly amazing human being.
Субтитры из фильмов
Я слишком мила и хороша для такой помойки, как эта!
I'm too sweet and pretty for a dump like this!
Ты действительно мила с ним.
You sure are sweet to him.
Но была мила. Ты меня не узнала, верно?
I'm not what you expected, am I?
Она так талантлива и мила. Но как и все артисты, совсем не умеет вести дела, совершенно.
So talented and such a lovely person, but like many artists, no business head.
Эта твоя знакомая, мисс Хартли. Она очень мила.
Your friend Miss Hartley, she's very nice.
Она очень мила, сэр.
She's terribly nice, sir.
Она очень мила.
She's very nice.
Мила не будет ревновать?
Mila's not jealous?
Мила надевает фланелевую пижаму.
Mila uses flannel pajamas.
Где Мила?
Where's Mila?
И ты должна быть мила с ним, Джанет, в любом случае до окончания выборов.
And you must be nice to him, Janet, anyway until after the election.
Только я не так мила.
Only I'm not so pretty.
Она мила, но бесхитростна.
She is very pretty, no? But she has no sense.
Но ты мила и добра к маленькой девочке.
Yet you're sweet and kind to the little girl.
Из журналистики
По мнению Мила, мыдолжны остановить его только для того, чтобы удостовериться, что он знает об опасности.
In Mill's view, we are justified in stopping him only to make sure that he is aware of the danger.