ОМОН русский
Перевод ОМОН по-английски
Как перевести на английский ОМОН?
ОМОН русский » английский
Примеры ОМОН по-английски в примерах
Как перевести на английский ОМОН?
Субтитры из фильмов
А потом пришел ОМОН и вырубил его.
The SWAT team came in and offed him.
Мне нужен ОМОН прямо сейчас!
I want SWAT, now!
ОМОН!
Commie cops.
Высылайте ОМОН немедленно!
Get the TAU now!
По пути вызовем ОМОН и команду переговорщиков.
We'll notify ESU and the Hostage Negotiating team on the way.
ОМОН и автобус готовы.
I'll have ESU and a bus standing by.
ОМОН все еще в пяти минутах езды.
S.W.A.T.'s still five minutes away.
Но, как можете видеть, у меня за спиной ОМОН сдерживает протестующих.
But as you can see behind me, the riot police have been drafted in.
Мужик в костюме, девка и бешеная собака вломились сюда, словно ОМОН.
Guy in a suit, a chica, and a crazy-ass dog came storming in here like SWAT.
Послать сюда какой-то ОМОН, чтобы меня опозорить.
Send some sort of SWAT team over here to embarrass me.
Ладно, ОМОН скоро будет.
Okay, ESU will be here momentarily.
Где чертов ОМОН?
Where the hell is ESU?
ОМОН, вперёд.
ESU, forward.
И ОМОН сюда срочно!
And I need SWAT here now!
Из журналистики
Она имеет войска Министерства внутренних дел, федеральную службу безопасности (ФСБ) спецназ, ОМОН (отряд мобильный особого назначения) войска, подразделения военной разведки, и обширную сеть внутренних шпионов и информаторов.
It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants.