ОМОН русский

Перевод ОМОН по-испански

Как перевести на испанский ОМОН?

ОМОН русский » испанский

OMON

Примеры ОМОН по-испански в примерах

Как перевести на испанский ОМОН?

Субтитры из фильмов

А потом пришел ОМОН и вырубил его.

El equipo SWAT entró y le neutralizó.

Мне нужен ОМОН прямо сейчас! - Понял!

Vale.

По пути вызовем ОМОН и команду переговорщиков.

Vamos a notificar por el camino al Emergency Service Unit y al equipo de negociadores de rehenes.

ОМОН и автобус готовы.

Tengo una Unidad de Emergencia y una ambulancia preparados.

ОМОН все еще в пяти минутах езды.

Los S.W.A.T. están a cinco minutos.

Но, как можете видеть, у меня за спиной ОМОН сдерживает протестующих.

Pero como pueden ver detrás de mí, está apareciendo la policía antidisturbios.

ОМОН прорывается вперед. Всем подразделениям ждать прибытия ОМОНа.

La casa está destruida, sois la peor seguridad del mundo.

А ОМОН стоит перед воротами. Могут ворваться.

Las ZOMO están frente al portón, pueden entrar en cualquier momento.

ОМОН пока выжидает.

Las ZOMO están listas para atacar.

Мужик в костюме, девка и бешеная собака вломились сюда, словно ОМОН.

Un tío con un traje, una chica y un puto perro loco entraron aquí como los SWAT.

Послать сюда какой-то ОМОН, чтобы меня опозорить.

Enviar una especie de equipo SWAT para avergonzarme.

Ладно, ОМОН скоро будет.

El equipo llegará pronto.

ОМОН, вперёд.

Equipo, adelante.

Из журналистики

Она имеет войска Министерства внутренних дел, федеральную службу безопасности (ФСБ) спецназ, ОМОН (отряд мобильный особого назначения) войска, подразделения военной разведки, и обширную сеть внутренних шпионов и информаторов.

Tiene tropas del Ministerio de Interior, fuerzas especiales del organismo federal de seguridad, tropas del servicio móvil especial, tropas de la inteligencia militar y una inmensa red de espías e informantes internos.

Возможно, вы искали...