Фидель русский
Перевод Фидель по-английски
Как перевести на английский Фидель?
Фидель русский » английский
Примеры Фидель по-английски в примерах
Как перевести на английский Фидель?
Субтитры из фильмов
Добрый вечер, Фидель.
Good evening, Fedele.
Фидель позаботится об этом.
Fedele will look after that.
Нет, спасибо, Фидель.
No. No, thank you, Fedele.
Фидель?
Fedele?
Фидель, я просил тебя немедленно приготовить те комнаты!
Fedele, I told you to get those rooms ready instantly!
Да, спасибо, Фидель.
Yes, thank you, Fedele.
Фидель, кто?
Fidel who?
Фидель Кастро тоже?
Fidel Castro, too. Yes.
Фидель!
Fidele.
Фидель и я.
Yes, Fidel!
А Фидель - очень маленькая рыба.
Sure, and Fidel very little fish.
А потом Фидель перестал ему доверять и бросил в тюрьму.
Castro felt he couldn't trust him and threw him in jail.
Фидель говорит, что Куба прольет кровь за революции угнетенных народов по всему миру.
Fidel says Cuba will shed blood for revolution of downtrodden peoples anywhere.
Его зовут Фидель.
Fidel, that's his name.
Из журналистики
Фидель Кастро знает это и воспользуется в своих интересах ослаблением обязательств демократических государств в отношении прав человека и демократии.
Fidel Castro knows this, and will take advantage of the democracies' diluted commitment to human rights and democracy.
До тех пор, пока Фидель будет у власти - писать статьи, встречать почётных иностранных гостей и тяготеть над всем, от этанола до президентской кампании в Америке - две вещи останутся ясными.
As long as Fidel is around - writing, meeting foreign dignitaries, and weighing in on everything from ethanol to the American presidential campaign - two things will remain clear.
В 1953 г. Фидель Кастро в своей речи, которая стала, возможно, самой известной речью в политической истории Латинской Америки, заявил на суде, что история его простит.
In 1953, Fidel Castro, in what is probably the best-known speech in Latin American political history, proclaimed in court that history would absolve him.