басаев русский
Примеры басаев по-английски в примерах
Как перевести на английский басаев?
Субтитры из фильмов
Если бы это был Хаттаб или Басаев я бы ещё понял. политика там.
If it had been Khattab or Basaev, that I'd understand. There's politics involved.
С постояльцем отеля по имени Умар Басаев.
A hotel guest by the name of Umar Basayev.
Алексей Басаев?
Aleksey Basayev?
Алексей Басаев.
Aleksey Basayev.
Не волнуйся о том, что натворил Басаев.
Don't worry so much about what Basayev did.
Басаев - спец по выживанию.
Basayev is a survivalist.
А значит, Басаев охотится.
Means Basayev is hunting.
Алексей Басаев служил в спецназе в последнюю чеченскую войну.
Aleksey Basayev fought for the Spetsnaz in the last Chechen war.
Басаев тоже был в деле?
Was Basayev in on the con?
Басаев согласился помочь нам в обмен на обещание, что его тестя уберут быстро и точечно.
Basayev agreed to help us if we promised to abduct the father-in-law quick and surgical.
Так Басаев даже не был террористом?
So Basayev wasn't even a real terrorist?
А когда стало известно, что Басаев ушёл оттуда прямо перед ударом, его объявили изменником.
And when word got out Basayev left just before the bomb hit, he got branded a traitor.
Басаев приехал сюда убить Меррика.
Basayev came here to kill Merrick.
Басаев уже связан.
Basayev's all bound up.
Из журналистики
Например, Басаев и Хаттаб, предводители чеченских повстанцев - они террористы?
For example, are Basayev and Khattab, the Chechen rebel leaders, terrorists?