безобразие русский

Перевод безобразие по-английски

Как перевести на английский безобразие?

безобразие русский » английский

ugliness deformity outrage scandal disgrace hideousness eyesore disfigurement beastliness

Примеры безобразие по-английски в примерах

Как перевести на английский безобразие?

Простые фразы

Это вопиющее безобразие, что они не были застрахованы от пожара.
It's a crying shame that they weren't insured against fire.

Субтитры из фильмов

Безобразие!
This is an outrage!
Есть единственный способ исправить это безобразие.
There's only one way to wipe out this disgrace.
Что ж, Джимми поступил отвратительно, когда написал это ужасное шоу но человека, который финансирует подобное безобразие следовало бы обмазать дегтем и вывалять в перьях.
Well, it was horrible enough for Jimmy to write such a terrible play but any man who would finance such an outrage should be tarred and feathered.
Нет, нет, нет! Что за безобразие?!
What's this nonsense?
Безобразие!
How outrageous!
Безобразие!
What a mess!
Какое безобразие! Почему мои придворные не доложили мне об этом?
What an outrage, why haven't my courtiers reported that?
Это просто безобразие!
It's indecent!
Какое вы допускаете безобразие!
How can you let that outrage happen?
Безобразие, что они ломают хорошие дома.
A shame the way they're pulling down good houses.
Какое безобразие!
How scandalous.
Ты ответишь за это безобразие.
We're gonna make you pay for that mess.
Безобразие.
It's a catastrophe.
Несмотря на всё это безобразие, ваши жертвы проявили необыкновенное великодушие.
In the face of these outrages, your victims behaved with remarkable generosity.

Возможно, вы искали...