вполголоса русский

Перевод вполголоса по-английски

Как перевести на английский вполголоса?

sotto voce in a low voice undertone stilly in an undertone hushfully

Как перевести на английский вполголоса?

Говорите вполголоса, пожалуйста.

Please speak in a low voice.

Мы говорили вполголоса, чтобы не разбудить младенца.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

Том пел вполголоса.

Tom sang in a soft voice.

И каждый раз мы с тобой отходили в угол и разговаривали вполголоса, надеясь и молясь, что она хотя бы взглянет на него.

Or pretend that Lucas didn't exist?

Вполголоса.

Sotto voce.

Скажите хоть вполголоса, что вы меня любите.

Give me just a few words. Tell me you love me.