Дик русский
Перевод дик по-английски
Как перевести на английский дик?
Примеры дик по-английски в примерах
Как перевести на английский дик?
Простые фразы
Дик заставил меня согласиться с его планом.
Dick forced me to agree with his plan.
Дик передал мне фотографию.
Dick passed the photo to me.
Дик попал в ДТП.
Dick had a traffic accident.
Дик говорит так, как будто всё знает.
Dick talks as if he knew everything.
Дик тщетно пытался решить задачу.
Dick tried to solve the problem, in vain.
Дик умер в десятилетнем возрасте.
Dick died at ten years of age.
Дик передал мне фотографию.
Dick passed me the photo.
Дик тщетно пытался решить эту проблему.
Dick tried in vain to solve that problem.
Дик попал в ДТП.
Dick got in a traffic accident.
Дик попал в ДТП.
Dick was in a traffic accident.
Дик попал в ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.
Дик зависел от своих родителей, но сейчас он от них не зависит.
Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.
Меня зовут Ричард, но ты можешь звать меня Дик.
My name is Richard, but you can call me Dick.
Субтитры из фильмов
А как же дядюшка Дик?
How about Uncle Dick?
Дик, сегодня ночью отправляюсь на твое ранчо, со своей женой.
Dick, leaving tonight for your ranch. with a brand new wife.
Как мне вчера рассказал Дик Стюарт, вы с ним условились, что он попробует первым, чтобы в случае неудачи для вас осталась одна попытка.
Dick Stuart told me last night that he arranged with you that he should try it first. then if anything went wrong, you should have a go.
Дик Стюарт был таким же.
Dick Stuart just the same.
Тебя спрашивает. один джентльмен, скажем, Дик.
Better come down. It's a. It's a gentleman caller named Dick.
Дик, не сочти меня грубым. Нет, не грубым.
Dick, would you think me rude if.
Добрый вечер, Марсель. - Добрый вечер, Дик.
Good evening, Marcelle.
Дик, ты был с ней в таких близких отношениях. Когда приезжал к нам.
Dick, you must have had a good heart-to-heart get-together. when you were down for your visit.
Это Моби Дик.
It's Moby Dick.
Капитан Ахав, разве не Моби Дик оторвал вам ногу?
Captain Ahab. was it not Moby Dick took off thy leg?
Это Моби Дик. Он изуродовал мое тело и душу до неузнаваемости.
It was Moby Dick. that tore my soul and body until they bled into each other.
Моби Дик. Китам дают имена?
Do they name certain whales, then?
Моби Дик.
A white whale, Ahab said.
Пусть Моби Дик большой. Но насколько?
Moby Dick may be big, but he ain't that big.
Из журналистики
Изучая этот документ, можно также узнать, чем раньше занимались высшие должностные чиновники, такие как вице-президент Дик Чейни и министр обороны Рональд Рамсфелд.
This document also provides an interesting glimpse into the preoccupations of officials like Vice President Dick Cheney and Defense Secretary Donald Rumsfeld.
Дик Чени конечно же не может считаться ответственным за должностные корпоративные преступления после того, как он покинул Халлибертон, но существует свидетельство о преступлениях, имевших место, во время его правления.
Dick Cheney clearly cannot be held responsible for corporate misconduct after he left Halliburton, but there is mounting evidence about misconduct that took place while he was at the helm.
Подлый и фанатичный, Дик Чейни был одним из самых влиятельных вице-президентов Америки.
Mean-spirited and partisan, Dick Cheney was one of America's most powerful vice presidents.
В ответ на террористические нападения аль-Каиды на США, вице-президент Дик Чейни утверждал, что решительные военные действия остановят дальнейшие нападения.
In response to al-Qaeda's terrorist attacks on the US, Vice President Dick Cheney argued that strong military action would deter further attacks.
Например, когда вице-президент США Дик Чейни нанес визит в Исламабад в начале марта, угрожая прекращением помощи и прямыми действиями США против исламских вооруженных группировок, его заявления не остались незамеченными.
For example, when US Vice-President Dick Cheney arrived in Islamabad in early March, threatening an aid cut and direct US action against Islamic militants, his message was not lost.