исподлобья русский
Перевод исподлобья по-английски
Как перевести на английский исподлобья?
исподлобья русский » английский
Примеры исподлобья по-английски в примерах
Как перевести на английский исподлобья?
Субтитры из фильмов
Ты можешь сидеть и смотреть на меня исподлобья..
You can sit there and look at me sideways all you want.
Гляну на них исподлобья.
Let them take it as they list!
Множество суровых мужчин, тягающих тяжести и смотрящих друг на друга исподлобья?
Lots of rugged men lifting weights, glowering at each other?
Она исподлобья глянула на них.
Said the crank as the woman scowled at them.
Не надо больше терпеть его злые взгляды исподлобья и слушать, как он жуёт свои каши словно жвачное животное.
I don't have to deal with his snotty little side glances and listen to him chewing his little kashi cereal like a farm animal.
А не этот вот угрюмый взгляд исподлобья.
Not the sullen looks to the floor like right now.
Я крикнула, чтобы остановился, он обернулся, посмотрел исподлобья, с чем-то серебряным в руке, и я выстрелила.
I tell him to stop and then he turns, looks over his shoulder, something silver in his hand, so I fired.