исподлобья русский

Примеры исподлобья по-французски в примерах

Как перевести на французский исподлобья?

Субтитры из фильмов

Ты можешь сидеть и смотреть на меня исподлобья..
Tu peux me regarder en biais tant que tu veux.
Гляну на них исподлобья.
Qu'ils le prennent comme ils voudront.
Множество суровых мужчин, тягающих тяжести и смотрящих друг на друга исподлобья?
Comment se passe ton séjour? Un tas de durs qui soulèvent des poids en se dévisageant?
Не надо больше терпеть его злые взгляды исподлобья и слушать, как он жуёт свои каши словно жвачное животное.
Je n'ai pas à supporter ses petits regards en coin, à l'écouter macher ses céréales kashi comme un veau.
А не этот вот угрюмый взгляд исподлобья.
On regarde plus ses pieds, comme tu fais là.

Возможно, вы искали...