Кларк русский
Перевод кларк по-английски
Как перевести на английский кларк?
Кларк русский » английский
Примеры кларк по-английски в примерах
Как перевести на английский кларк?
Простые фразы
Доктор Кларк, я могу попросить вас об одолжении?
Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Кларк Кент - герой историй о супермене.
Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Майкл Кларк признал, что, судя по всему, сокрушительное поражение ничему не научило его игроков.
Michael Clarke has conceded that his men appear not to have learnt from their crushing defeat.
Субтитры из фильмов
Кларк может уйти из фирмы.
I KNEW IT.
Кларк точно не рассматривает меня сейчас в качестве советчика, а он - единственный, кого я не могу позволить себе потерять, и я знаю, что он ни за что не уедет без тебя.
SO THAT YOU CAN SHAKE DOWN THIS MILLIONAIRE KID MILES. BUT FAIR IS FAIR, ROSS. WE CAME UP WITH A WAY TO GET TO HIM FIRST.
Потому что Кларк знает, что стоит тебе что-то прознать, то начинаешь думать, как это обернуть в свою пользу, манипулируешь другими, чтобы они делали то, что ты хочешь.
BUT ANY INFORMATION THAT YOU'D BE ABLE TO PROVIDE US WOULD CERTAINLY ACCELERATE THE PROCESS. YEAH, OF COURSE.
Кларк, слушай, я знаю, как это выглядит, но это не то.
I-I WAS DOING SOME WORK EARLIER WITH KAREN, AND JUST WONDERING IF I COULD TALK TO HER FOR A FEW MINUTES.
Муж миссис Кларк только что звонил.
Mrs Clarke's husband just telephoned.
Линн Кларк, 40 лет, недавно переехала в Торонто.
Lynn Clark, 40s, new to Toronto.
Линн Кларк.
Lynn Clark.
Кларк, разошли объявления во все газеты.
Clark, send the story to all the newspapers.
Скажите, мисс Лестер ушла, миссис Кларк?
What.? What is it?
Занимайся своим делом, Кларк!
Mind your own business, Clarke.
Кларк, как насчет того, чтобы поделиться фотографией с нами?
Clarke, how about splitting with us on this picture?
Мистер Пол Скалли и майор Кларк.
A Mr. Paul Sculley and Mayor Clarke.
Должно быть, Пол Кларк и майор Скалли.
That could be Paul Clarke and Major Sculley.
Ник Чарльз, иначе Пол Кларк, да?
Nick Charles, alias Paul Clarke, huh?
Из журналистики
Более 50 лет назад такие мечтатели, как британский писатель-фантаст Артур Кларк и немецкий (и американский) инженер ракетной техники Вернер фон Браун заложили основу для первых шагов для путешествия в космос.
More than 50 years ago, visionaries like the British science fiction writer Arthur C. Clarke and the German (and American) rocket engineer Wernher von Braun laid out a series of steps for the journey into space.
Кларк и фон Браун столкнулись со стеной скептицизма, когда впервые появились их предложения.
Clarke and von Braun encountered a wall of skepticism when their proposals first appeared.
Но Кларк, фон Браун и другие настаивали на своём.
But Clarke, von Braun, and others persevered.
Кларк объяснял, каким образом люди могут построить спутники связи.
Clarke explained how humans could build communication satellites.
Поддержка правительства по реализации данных идей подтолкнула британского режиссёра Стенли Кубрика представить данные идеи в своём классическом фильме 2001: Космическая одиссея, который вышел в 1968 г. Кларк помогал в написании сценария.
Government support for realizing the vision inspired the British film maker Stanley Kubrick to present the steps in his classic movie 2001: A Space Odyssey, released in 1968. Clarke helped to write the screenplay.
Международная космическая станция, которую в данный момент строят, не напоминает огромных вращающихся колёс, о которых говорили Кубрик, Кларк и фон Браун.
The International Space Station, currently under construction, does not resemble the large, rotating wheels presented by Kubrick, Clarke, and von Braun.
Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи.
Clarke believed that astronauts would be dispatched to maintain and operate communication satellites.
В 1860-х годах Джеймс Кларк Максвелл составил уравнения для электричества и магнетизма, так как они были тогда известны, и обнаружил их противоречивость.
In the 1860's, James Clerk Maxwell assembled the equations for electricity and magnetism, as they were then known, and discovered an inconsistency.