коренастый русский
Перевод коренастый по-английски
Как перевести на английский коренастый?
коренастый русский » английский
Примеры коренастый по-английски в примерах
Как перевести на английский коренастый?
Простые фразы
Коренастый мужчина со смуглым лицом стащил у Мэри сумочку и скрылся в толпе.
A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd.
Субтитры из фильмов
Я коренастый, полный такой.
Yeah, that's right.
Ему лет 35, коренастый, в очках.
He's about 35, heavyset, wears glasses.
Коренастый парень, крепкий, чокнутый.
A small guy, stocky, strong, crazy.
Парень, коренастый, крепкий, чокнутый.
A guy, stocky, strong, crazy.
Конечно. Как он выглядит? Коренастый такой придурок.
Kind of dumb-looking, I guess.
Да, коренастый седые волосы.
Yeah, he was chubby sort of grey hair.
Генерал Заимов был невысокий коренастый человек, и.
General Zaimov was small, stout man.
Коренастый.
He's stocky.
Невысокий, коренастый мужчина.
Short, stocky fellow.
Он такой невысокий, коренастый паренёк?
Is he a short, stocky fellow? No.
Какой-нибудь невысокий, коренастый тупоголовый, лысый мужчина мог бы носить такую.
It looks like something a short, stocky slow-witted, bald man might wear.
Он не коренастый.
He's not stocky.
Коренастый. коренастый.
A chunky. chunky.
Коренастый. коренастый.
A chunky. chunky.
Из журналистики
Ратко Младич в военной форме, коренастый, с походкой, как если бы он пробирался через грязное поле; и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос.
Ratko Mladic, in combat fatigues, stocky, walking as though through a muddy field; and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair.