критик русский
Перевод критик по-английски
Как перевести на английский критик?
Примеры критик по-английски в примерах
Как перевести на английский критик?
Простые фразы
Великий критик и поэт путешествуют вместе.
The great critic and the poet are traveling together.
Автор этой статьи - известный критик.
The author of this article is a famous critic.
Он скорее критик, чем романист.
He is a critic rather than a novelist.
Он стал более известен, как критик.
He became ever more famous as a critic.
Он строгий критик.
He is a harsh critic.
Критик - это курица, которая кудахчет, пока остальные несут яйца.
A critic is a hen that clucks while others are laying.
Том - художественный критик.
Tom is an art critic.
Том - ресторанный критик.
Tom is a food critic.
Том - музыкальный критик.
Tom is a music critic.
Субтитры из фильмов
Ланжелар. Критик.
I'm Langelar, the art critic.
Мои крошки будут польщены, увидев, что такой критик, как вы заинтересовались ими и решили сами на них взглянуть.
My children would become conceited that so distinguished a critic. has thought them interesting enough to review.
Я сказал ему, что вы важный музыкальный критик.
I told him you're an important music critic.
Наш новый театральный критик.
I hope I haven't made a mistake.
Ничего подобного. Ты театральный критик.
You're the dramatic critic, Leland.
Ты слишком строгий критик.
You're too tough a critic, Diane.
Нет. Он критик!
He's an art critic.
Этот Джейнвэй критик и пишет для газет.
That Janeway's a crític he writes for the newspaper.
Известный голландский критик.
The great Dutch critic.
Так вы еще и критик.
Then you're a critic as well.
Я критик и комментатор.
I am a critic and commentator.
Твой муж без сомнения. худший драматический критик в Нью-Йорке.
Your husband is, without a doubt. the worst dramatic critic in New York.
Кроме того, мой муж не критик.
Except my husband isn't a critic.
Старушка Вигги, мой самый суровый критик.
Good old Wiggy, my sternest critic.
Из журналистики
Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.
The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm.
Михаил Касьянов, бывший премьер-министр, а теперь критик от оппозиции, был наследием Ельцина.
Mikhail Kasyanov, a former prime minister and now an opposition critic, was inherited from Yeltsin.
Один британский общественный критик, цитируемый социологом Домиником Шнаппером, сравнивает поведение французов, нежелающих упоминать этническую дискриминацию, с англичанами викторианской эпохи, отказывавшимися говорить о сексе.
One British social critic, quoted by the sociologist Dominique Schnapper, compares the behavior of the French, unwilling to mention ethnic discrimination, with English people of the Victorian era, who refused to talk about sex.
Давний убежденный критик Вада, Талла Силла, получил несколько ударов молотком по лицу.
An early strong critic of Wade, Talla Sylla, had his face beaten with a hammer.