кузина русский
Перевод кузина по-английски
Как перевести на английский кузина?
Примеры кузина по-английски в примерах
Как перевести на английский кузина?
Простые фразы
Девушка, которая плавает в бассейне, - это моя кузина.
The girl swimming in the pool is my cousin.
Я кузина Тома.
I'm Tom's cousin.
Господин Бержерак, я ваша кузина.
Mr. Bergerac, I'm your cousin.
Субтитры из фильмов
Я знала, что оно у неё, и что она бы с радостью нам его отдала, и я хотела получить его раньше, чем твоя кузина Руби.
Well, I knew she had it and would love to give it to us and I wanted to get it before your cousin Ruby.
Да, папа, кузина мне поможет.
Yes, Papa. My cousin'll help me.
Когда я вижу хорошего парня, как ты, в хорошей машине рядом со старой кошелкой, можешь не говорить, что это твоя кузина из провинции, и что ты экономишь на бензин.
When I see a good looking guy like you in a fancy car sitting next to an old bag you can tell me 'she's your cousin' and that you've been saving up to pay for the gas.
А ты уверен, что она тебе не такая кузина, как и я?
Are you sure that I'm not your cousin?
Кузина Эмили.
Cousin Emily.
Здравствуйте, кузина Элен.
Hello, Cousin Helen.
Позволь мне помочь, кузина Мэри.
Let me help you with it, cousin Mary.
Кузина Мэри, передай пожалуйста.
Amen. Bread, cousin Mary, please.
Их кузина Мелани со своим братцем Чарльзом.
Their cousin Melanie and her brother, Charles.
Милая кузина, твоя наивность весьма незатейлива.
My dear cousin, your innocence is far too elaborate.
Дорогая кузина, Пинченам не подобает так уходить из дому.
My dear cousin, this manner of departure is not befitting a Pyncheon.
Конечно, кузина, спасибо!
Thank you.
Спокойной ночи, кузина Гефсиба!
Goodnight cousin Hepzibah.
Я и кузина Гефсиба очень вам благодарны, мистер Холгрейв без вашей помощи магазин бы не открылся.
Cousin Hepzibah and I really have much to thank you for Mr Holgrave. Why, without your help this shop would not have been possible. Oh I didn't do anything.