кузница русский
Перевод кузница по-английски
Как перевести на английский кузница?
Примеры кузница по-английски в примерах
Как перевести на английский кузница?
Простые фразы
Праздный ум - кузница дьявола.
Idleness is the devil's workshop.
Субтитры из фильмов
Нам нужны инструменты, кузница и укрытие от французов.
We need tools, a forge, a place where the French can't find us.
Кавказ - это всесоюзная и кузница, и здравница, и житница.
Caucasus is the forge, the granary and the sanatorium ofthe Soviet Union.
Вот та кузница - наша.
That forge is ours over there.
Да, у меня в сарае настоящая кузница, там я делаю мои скульптуры а Мэри лепит горшки.
Wow. Yeah, I got a blacksmith shop out in the barn, and I do my sculptures there. - and Mary throws her pots.
Только кузница начинает гореть, все кончено.
Once the forge starts to burn, it's all over.
У мисс Лэйн есть почта и кузница.
Miss Lane has the post office, and the Forge.
Вам принадлежит кузница?
You own the Forge?
Здесь поблизости есть кузница?
Is there a smithy nearby?
Сначала была кузница, потом бордель.
First as a blacksmith, then as a bordello.
У него есть кузница и работа, и место для жизни.
He's got the forge up and running and a place to live.
И я не представляю лучшего места, чтобы начать новую жизнь, чем кузница в Кэндлфорде.
And I can think of no better place to begin my life again than the Candleford Forge.
Кузница в самом деле не слишком подходящее жильё.
In truth, the forge is no place for a person to live.
А вы Судц, у вас была кузница.
You're Suds, you own the forge.
А как же кузница?
And the forge?