кузнецов русский
Примеры кузнецов по-английски в примерах
Как перевести на английский кузнецов?
Субтитры из фильмов
Танцоры Мориса -это одно из самых популярных развлечений. 40 кузнецов размахивают кувалдами, снимают одежду и вытирают носы.
Morris dancing is the most fatuous entertainment ever devised by man.
Кузнецов сильный человек.
And smart. Kuznetsov's an important man.
Король кузнецов, когда старый козел умирает, мы должны умирать. Водоворот предательств, это дерьмово влияет на вас и поглощает вас.
The whirlpool is treacherous, it sucks you down and swallows you.
Кодекс Кузнеца гласит, что мы должны. -.чтить и защищать всех кузнецов.
And the Blacksmith's code says that we must honor and protect all Blacksmith's.
К черту Кодекс кузнецов!
Hang the Blacksmith's Code!
Кодекс Кузнецов.
The Blacksmith's Code.
Перевод Андрей А. Кузнецов декабрь 2005.
I made this!
Как будто в ней стучат по наковальне сто кузнецов.
Like a hundred blacksmiths have played the anvil behind me eyes.
Есть отряд навигации, лекарей, поисково-спасательный отряд, кузнецов, толкователей погоды, шахтеров.
There's navigation, healing, search and rescue blacksmithing, weather interpretation, colliering.
Но если вы наймёте 30 каменщиков и достаточно чернорабочих, плотников и кузнецов чтобы им помогать, потребуется 15 лет.
But if you were to hire. 30 masons with enough labourers, carpenters and smiths to service them, that's 15 years.
У кузнецов Ланнистеров дерьмо лучше этой стали.
Lannister smiths shit better steel.
Может, у Фуллера зуб на кузнецов.
Here we are.
Не слышал о таком. он уж точно не один из лучших кузнецов.
Never heard of that name before. It's not worth the top blacksmith. That's for damn sure.
Когда сюда явятся Ланнистеры, ты думаешь, она пощадят кузнецов?
When the Lannisters find this place, you think they'll spare the smiths?