нефтяник русский
Перевод нефтяник по-английски
Как перевести на английский нефтяник?
Примеры нефтяник по-английски в примерах
Как перевести на английский нефтяник?
Субтитры из фильмов
Я Вас знаю, парень вы нефтяник?
I don't know you, do I, boy? Are you from the oil field?
Петра, это мистер Саттон, нефтяник о котором я говорил.
Petra, this is Mr Sutton, the oil man I told you about.
Это Тофик Закирович Рустамов, мой непосредственный начальник, нефтяник из Баку.
Raya! - Taya! Tofik, come here!
Господин Пуаро, Руфус Ван Алдин, нефтяник, образно говоря.
Mr Poirot, Rufus VanAldin. I'm in oil, figuratively speaking.
Я нефтяник господа мои хорошие.
I'm an oil man, ladies and gentlemen. I have numerous concerns right across the state.
Я нефтяник во втором поколении.
I'm second-generation roughneck.
Бывший нефтяник.
Former oil.
Когда мы объявим, что Чак Фёрнам, бывший нефтяник войдёт в рабочую группу знаешь, что произойдёт со всем этим говном?
And when we announce Chuck Furnam, an ex-oil guy, on the Clean Jobs Task Force. Do you know what happens with all that shit, Amy?
Он недостаточно нефтяник.
He's not oily enough. - Oh.
Чак - нефтяник.
Chuck is oil.
Техасский нефтяник, проводит много времени в Вашингтоне.
Texas oil money, spends a lot of time in D.C.
Хотя эта фраза мне самому не раз помогала, боюсь, я не нефтяник.
As much success as I've had with that line myself, I'm afraid I'm not an oilman.
А нефтяник-то долбанутый.
Big oil's full of shit.
Нефтяник.
Oilman.