низкорослый русский

Перевод низкорослый по-английски

Как перевести на английский низкорослый?

undersized stunted scrubby shortish nanous dwarfish cobby short scrub runty runted of small size low dwarf

Как перевести на английский низкорослый?

Только мужской интеллект, затуманенный половым влечением, мог назвать низкорослый, узкоплечий, коротконогий пол с широкими бёдрами прекрасным полом.

Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.

Я не карлик. Я низкорослый.

I am not a dwarf. I am of short stature.

Том низкорослый.

Tom is a short guy.

Я вижу. Низкорослый, полноватый и лысый.

Short, rather fat, and bald.

Низкорослый и дурак.

Small and stupid.

Ты начинаешь надоедать прямо как другой низкорослый толстяк с которым я работал.

You're starting to irritate like another short, round man I worked with.

Задумайтесь-ка об этом, ученик волшебника, это низкорослый парень, который никогда не говорит. а только устраивает беспорядок.

You know, come to think of it, The Sorcerer's Apprentice, is a little guy, who never speaks and just kind of messes everything up, like him.

Что означает, что я очень низкорослый, и ужасно толстый.

That means I'm very short, and extremely fat.

Он просто низкорослый парень, который не может выпивать.

He's just a short guy who can't drink.

Даже Том Круз знает, что он низкорослый и чокнутый.

Even Tom Cruise knows he's short and nuts.

Да, низкорослый, седоватый, пузатый азиат с бородкой.

Yeah, that guy was like a tiny, graying Asian man WI-with a soul patch and a potbelly.

Вы недооцениваете меня, потому что я низкорослый.

You know, y'all underestimate me because I'm short.

Низкорослый?

Runt?

В качестве предосторожности я ношу длинное пальто и со мной ходит низкорослый друг.

I take the precaution of a good coat and a short friend.

Да нет, на самом деле, он обычный низкорослый свинтус. чья жизнь никогда ничего не стоила.

No, actually he was a sawed-off runt whose life never amounted to squat.

Оказалось, что это не просто низкорослый парень с бородкой хипстера.

Mm-hmm. Turns out he wasn't just a little on the short side with a hipster mustache.

И давайте надеяться, что она или он чуть-чуть низкорослый потому что эти ползунки от Марка Джейкобса немного маловаты.

And let's pray that he or she is just slightly undersized, 'cause those Marc Jacobs onesies run a tad small.

Для аргентинцев низкорослый Диего Марадона был символом мести слабых и бедных.

For Argentineans, the diminutive Diego Maradona represented the revenge of the weak and the deprived.