обрабатываться русский
Примеры обрабатываться по-английски в примерах
Как перевести на английский обрабатываться?
Субтитры из фильмов
Им могут обрабатываться бейсбольные перчатки в низших лигах.
Used to use that to treat our mitts in Pony League.
Карточка будет обрабатываться буквально пару минут.
It'll be just a couple of minutes while I run this.
Все улики будут обрабатываться людьми из этой комнаты и только людьми из этой комнаты.
All the evidence will be processed by the people in this room and only by the people in this room.
Это способ юристов сказать, что земля никогда не может обрабатываться.
It's a lawyer's way of saying that land can never be developed.
Бомба замедленного действия по уходу за престарелыми и бремя на государстве, содержащем 100000 иммигрантов, которые не могут работать, пока их заявления продолжают обрабатываться.
The ticking time bomb of caring for the elderly and the burden on the state supporting a 100,000 immigrants who can't work while their applications to stay are processed.
Это означает, по определению, что в твоей памяти что-то должно храниться и обрабатываться.
Which means, by definition, you must've stored and processed something in your memory banks.
Это не должно таким способом обрабатываться.
This wasn't properly processed?
Мне сказали, что негативы собственность агентства и обрабатываться должны в вашей лаборатории.
Well, I've been told that my negatives belong to the agency and therefore processing has to be done at your lab.
Из журналистики
В будущем конфликты интересов смогут обрабатываться математическими алгоритмами, разрешающими или запрещающими совершение тех или иных сделок.
In the future, conflicts of interest might be handled by mathematical algorithms that authorize or prohibit transactions.