отпить русский

Перевод отпить по-английски

Как перевести на английский отпить?

drink

Как перевести на английский отпить?

Любит отпить из бутылки, когда никто не смотрит.

Likes to sneak it when nobody's looking. So cute about it, too.

Тебе всего лишь нужно протянуть руку, взять стакан и немного отпить.

You have only to stretch out your hand, take up the glass and drink a little.

Или, может быть, отпить.

Or probably drink some of it.

Он открыл мне свои раны и попросил отпить из них, будто я была ласточкой.

He offered me his wounds to suck, like a swallow.

Тогда он порезал свое запястье и дал тебе отпить и тогда ты стала вампиром и была им затем каждую ночь.

Then he cut his wrist and fed you from him and you were a vampire then and have been every night thereafter.

Не хочешь отпить немного?

Do you wanna drink some?

Но в тот момент, когда Эйми собралась отпить из бутылки, она услышала музыкальное вступление к своему номеру.

But just as Aimee was going to drink from her gargle bottle, she heard her music cue.

Я не могу отпить из неё, о Царь.

I cannot drink it, oh king.

Можно отпить у тебя воды, пожалуйста?

Can I have a sip of your water, please?

Эй, можно мне отпить?

Hey, can I have a sip of that?

Джош, можно отпить немного твоего пива?

Josh, can I have a little sip of your beer, please?

Можешь еще отпить.

You can drink again.

Ты попросил отпить из моего стакана.

You asked for a sip of my Icee.

Все что нужно сделать сейчас Трише, это отпить глоток и у нее рванет из всех щелей, прямо здесь, перед всеми.

Okay. All Tricia's got to do now is take one sip and she'll blow it out of all three holes, right here in front of everyone.