отпить русский

Примеры отпить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский отпить?

Любит отпить из бутылки, когда никто не смотрит.

Gosta de beber quando ninguém está a ver.

Мне явился Иисус, пока я вкушала сироп. Он открыл мне свои раны и попросил отпить из них, будто я была ласточкой.

Apareceu-me Jesus enquanto a fazia e ofereceu-me as Suas chagas para as chupar como se fosse uma andorinha.

Тогда он порезал свое запястье и дал тебе отпить и тогда ты стала вампиром и была им затем каждую ночь.

Cortou o pulso e alimentou-te com o sangue dele. Tornaste-te uma vampira. e nunca mais deixaste de o ser.

Не хочешь отпить?

Queres um bocadinho?

И не вздумай отпить по пути, рабыня!

Não bebas da caneca pelo caminho, escrava!

Я не могу отпить из неё, о Царь.

Eu não posso beber, oh rei.

Можешь еще отпить.

Podes beber mais.

Ты попросил отпить из моего стакана.

Pediste-me um gole do meu Blue Icees.

Все что нужно сделать сейчас Трише, это отпить глоток и у нее рванет из всех щелей, прямо здесь, перед всеми.

Muito bem. Tudo o que a Tricia agora tem que fazer é beber um gole e vai rebentar pelos três buracos, aqui mesmo em frente de toda a gente.

У меня под сиденьем была припрятана бутылка красного, и нужно было успокоиться. Я ее открыла, он тоже попросил отпить.

Tinha escondido uma garrafa de vinho tinto debaixo do banco depois de uma festa e precisava mesmo de me acalmar, por isso, abri-a.