оформляться русский

Перевод оформляться по-английски

Как перевести на английский оформляться?

оформляться русский » английский

to take shape

Примеры оформляться по-английски в примерах

Как перевести на английский оформляться?

Субтитры из фильмов

Чем формальнее прием, тем меньше нужно оформляться.
The more formal the party is, the less you have to wear.
Пока греки развивали идею демократии, совершенно другой набор ценностей начал оформляться на Востоке.
While the Greeks were developing the idea of democracy, a very different set of values was beginning to take shape in the East.
Ладно, пошли. оформляться.
All right, let's go. to booking.
Но прошла целая неделя, прежде чем в наших головах начал оформляться чёткий план.
But a whole week passed before a clear plan began to form in our minds.

Из журналистики

Но если мир будет идти в этом направлении, то начнет оформляться нечто похожее на новый конклав всемирной политической власти, и это будет началом новой международной системы.
But if the world moves in this direction, something along the lines of a new conclave of political global power will begin to take shape, and that will be the beginnings of a new international system.
Наделано немало глупостей, но они - не политика. Последняя лишь начинает оформляться.
Exports to Russia are the difference between life and death for regional industrial and agricultural producers.

Возможно, вы искали...