охотничий русский
Перевод охотничий по-английски
Как перевести на английский охотничий?
Примеры охотничий по-английски в примерах
Как перевести на английский охотничий?
Простые фразы
В правой руке у Тома был большой охотничий нож.
Tom has a large hunting knife in his right hand.
Субтитры из фильмов
Да, но я полагаю, вы знаете, что охотничий сезон открывается в августе?
I suppose you know that grouse shooting starts in August.
Охотничий рог!
A hunting horn!
Я туда езжу только в охотничий сезон, и то ненадолго.
I'm never there except in the hunting season and not much then.
Я купил себе охотничий домик в Мэйне.
But I got that all fixed. I got me a lodge in Maine.
В его охотничий домик.
Are you crazy?
Охотничий домик.
The lodge, naturally.
Вы сказали, это охотничий домик?
You said it was a lodge.
Должно быть печально быть птицей. и знать, что сейчас охотничий сезон.
Must be depressing to be a bird. and know the hunting season is on.
Бывший охотничий домик.
A former hunting-lodge.
Ты уверен, что это охотничий домик?
That hunting lodge is safe?
Слушай. Это не охотничий домик.
Tell me. it's not a hunting-lodge.
И если бы был охотничий сезон, я не отказался бы от утки.
And if it was hunting season, I would like a duck as well.
Я решила пойти в ту заброшенную охотничью хижину. Вопреки моим привычным маршрутам в охотничий сезон, я не стала избегать прогулки по лесу, где приходится все время останавливаться и подавать свистом сигнал.
I'd decided to go up to that abandoned hunting lookout, contrary to my usual movements in hunting season, and I hadn't taken the precaution of avoiding the woods, where you had to stop, and whistle.
Охотничий инстинкт.
Hunter's instinct, maybe.