переплетаться русский
Перевод переплетаться по-английски
Как перевести на английский переплетаться?
Примеры переплетаться по-английски в примерах
Как перевести на английский переплетаться?
Субтитры из фильмов
Наши мысли будут переплетаться.
Our thoughts will intertwine.
А они будут переплетаться вот так?
Will they intertwine like this?
Давайте переплетаться!
Let's weave!
Все наши жизни должны одинаково переплетаться.
Each of our lives had to be equally intertwined.
Это не из-за того, что наши жизни будут переплетаться.
This isn't about out lives getting intertwined, okay?
Из журналистики
Также как необходима большая интеграция в формальное образование неформальных методов обучения, к которым дети должны иметь постоянный доступ, формальное и неформальное обучение должны переплетаться в процессе, продолжающемся всю жизнь.
Just as formal schooling needs to become better integrated with the informal learning environments to which our children are exposed in multiple ways, formal and informal learning must mesh in a life-long process.
В конце концов, экономическая теория должна переплетаться с экономической историей.
After all, economic theory should be grappling with economic history.
Этнически однородная Япония является примером того, как три разные религии - синтоизм, конфуцианство и буддизм - могут мирно сосуществовать и во многих случаях переплетаться.
Ethnically homogeneous Japan is an example of how three different religions - Shinto, Confucianism, and Buddhism - can coexist peacefully and, in many cases, intermingle.