подготовительный русский

Перевод подготовительный по-английски

Как перевести на английский подготовительный?

подготовительный русский » английский

preparatory preparative preliminary starting up preparational prep.

Примеры подготовительный по-английски в примерах

Как перевести на английский подготовительный?

Субтитры из фильмов

Подготовительный период закончен.
We may consider the preparatory work finished.
Кстати, я запишу тебя в подготовительный комитет к рождественскому балу.
I thought I should mention I'm putting you on the floor committee for the Christmas ball.
Уильям сказал, что вы отправили его в подготовительный класс.
William tells me you've put him in the babies' class.
Давай взглянем на Карла, как на подготовительный брак - Знаешь, как учебный лагерь. Который готовит тебя к лучшему на следующий раз.
Look at Karl as a starter marriage, boot camp, preparing you for something better next time.
Подготовительный класс, первый, второй, можешь мне это вернуть?
Kindergarten, first grade, second? Can you give me that?
За тех, кто отчислен, и за тех, кто пережил подготовительный этап.
To those who have fallen, to those who have survived Phase 1.
Пойти в подготовительный колледж, хорошо заниматься, перевестись в приличный университет, это все имеет смысл.
Going to Junior college, doing well, transferring to a decent university makes sense.
Это называется подготовительный период.
We're in what's called depo - prep.
Это подготовительный класс.
It's a prep class.
Я взяла подготовительный класс, который ты брал в прошлом семестре.
I'm taking that prep class you took last semester.
Подготовительный курс.
Premed.
Подготовительный колледж Стэнтон, Гарвард.
He's a Stanton College Prep, Harvard.
Большиство семей, готовящих детей к нашей школе посещают наши подготовительный констультации.
Most applicant families engage an educational consultant.
Для меня это всего лишь подготовительный период к следующему году.
For me it's preseason for next year. You see, that is why I love being your agent.

Из журналистики

Подготовительный период продолжался почти десять лет, с того момента как в Копенгагене в 1993 году впервые были определены условия, которым должны были удовлетворять страны-члены Евросоюза.
Preparations have been under way for almost a decade since conditions for membership were first defined in Copenhagen in 1993.

Возможно, вы искали...