пуд русский
Перевод пуд по-английски
Как перевести на английский пуд?
Примеры пуд по-английски в примерах
Как перевести на английский пуд?
Субтитры из фильмов
Пуд чи два.
A pood or two.
Пуд соли в сотню раз для них дороже.
A bag of salt is worth 1 00 times its weight in beads.
Петр Петрович, мы с вами вместе, как говорится, съели не один пуд соли.
Pyotr Petrovich' you and me' we've gone through so much together.
Вот в этом чемодане пуд золота. Могу показать.
In this suitcase, there's a whole peck of gold. I can show it to you.
Откуда у него пуд золота-то?
Where did he get a peck of gold?
Съедим пуд соли.
Want me to zinc your sniffer?
Прежде чем всё это кончится, и мы получим свой пуд мяса.
Don't worry. Before this is over. we'll have our pound of flesh.
Пуд, как идут дела то?
Pud, how we doing?
Кажется, я полегчал на целый пуд.
I feel 30 pounds lighter.
Потому что царской жене пуд терпения и выдержки требуется.
Because the Tsar's wife must have patience, and self-restraint.
А вот и парень, вместе с которым мы съели пуд соли.
Here comes a taster now of what we've been able to cobble together.
Моя голова весит пуд, и я чувствую себя, как собака.
My head is pounding and I feel like dog.
Говорят, ты украл пуд кокаина из комнаты вещественных доказательств.
They say you stole a boatload of coke from the evidence room.