радиатор русский

Перевод радиатор по-английски

Как перевести на английский радиатор?

radiator heater heatsink cooler heat sink heat radiator water cooler sink radiative cooler radiant element heating unit heat-exchanger grille dissipator

Как перевести на английский радиатор?

Аста, это самый горячий радиатор в городе.

Asta, that's the hottest radiator in town.

И все они угодили прямиков в радиатор.

And they all landed in the radiator.

Шампанское? Вы же добавляете спирт в радиатор автомобиля, чтобы он не замерз, не так ли?

You put alcohol in the radiator of the automobile to keep it from freezing, don't you?

Винт и радиатор.

What?

Я не знаю. Радиатор закипел.

The radiator's boiling.

Закипает радиатор.

The radiator's boiling up.

Пробило радиатор или еще что-то.

It threw a rod or something.

Ничего не поделаешь, придется оставить машину полчаса на солнце и тогда радиатор всплывет.

Leave the car in the sun for an hour and the radiator will float back up.

Ты уверен, что если я оставлю машину на солнце полчаса, то радиатор всплывет?

Are you sure that if I leave it in the sun an hour, the radiator will float back up again?

Я получил пробитый радиатор, мордожопа.

I got a busted radiator, ass face.

Радиатор пробит.

The radiator's damaged at the core.

Ты починишь радиатор?

When will you fix the radiator?

Посмотрим, разбито лобовое стекло, раздавлен бампер проткнут радиатор, следы от зубов на багажнике.

Let's see, cracked windshield, melted bumpers punctured radiator, teeth marks in the trunk.

Ты только что сломал радиатор?

Did you just break the radiator?