распятие русский
Перевод распятие по-английски
Как перевести на английский распятие?
Примеры распятие по-английски в примерах
Как перевести на английский распятие?
Субтитры из фильмов
Распятие и образа теперь помещаются на стенах клироса, но в католическую эпоху располагались над его аркой.
The crucifix and the figures are now placed on the choir wall, but were placed over the choir arch in Catholic times.
Но казнь через распятие на кресте. была отменена. с единственным условием: что вы опознаете. тело или самого раба по имени Спартак.
But the terrible penalty of crucifixion. has been set aside. on the single condition that you identify the body. or the living person of the slave called Spartacus.
Поцелуй распятие.
Kiss the cross of Christ.
Да, ты поцелуешь распятие Христово.
Yes, you will kiss the cross of your Lord.
Распятие и смерть его - дело руци Божьей.
His crucifixion and death were God's doing.
И распятие прыгало.
And the crucifix jumped.
Распятие?
Crucifixion?
Распятие.
Crucifixion.
А распятие длится часы!
Crucifixion lasts hours.
Распятие - это пустяки.
Crucifixion's a doddle.
Распятие? - Да.
Crucifixion?
Распятие?
Crucifixion?
На самом деле, распятие.
It's crucifixion, really.
Распятие?
Yes, thank you.
Из журналистики
Сообщается, что один токийский универмаг решил отметить этот сезон года, повесив огромное распятие Деда Мороза в фойе.
It is reported that one Tokyo department store marked the time of year for shoppers by hanging a huge crucified Father Christmas in its entrance hall.