рыболов русский
Перевод рыболов по-английски
Как перевести на английский рыболов?
Примеры рыболов по-английски в примерах
Как перевести на английский рыболов?
Субтитры из фильмов
Вот так Фолько, маленький рыболов, впервые увидел Белогривого.
One day a little fisherman boy called Fofo met Crin-Blanc for the first time.
Есть превосходный рыболов, который предоставляет к моему столу угрей.
There is the perfect angler who provides my table with eel.
Любой рыболов скажет тебе, иногда ничто не соблазнит их.
Any angler will tell you, sometimes nothing will tempt them.
Этот рыболов что-нибудь ещё умеет делать?
And when he's not fishing?
Репортёр-рыболов.
Fishing newspaperman.
Ты превосходный рыболов.
You are a tine fisherman.
Что, если я великий рыболов?
And what if I am a really great fisher?
Он. заядлый рыболов, поэтому он интересуется.
He's a very keen fisherman, so he asked us if we would. - Water.
Но вы - рыболов, доктор Джонс.
But you're a fisherman, Dr. Jones.
Брайан Флик. - Великий рыболов?
The great fisherman.
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона.
Bone fisherman was dragging for crab -- pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains.
Это был мотивировочный семинар в моем кабинете в прошлом году, знаете. - Я заядлый рыболов.
Those who came the motivation seminar at my cabin last year will know that I'm an avid fisherman.
Вы не рыболов-любитель. любительница?
Not a big fisherman. woman, person?
Но если ты рыболов,кидаешь им любимую подкормку. И видишь, как кто-то всплывает.
If you're an angler, you toss in something they like and you start to see stuff moving down there.
Из журналистики
Безусловно, рыболов двадцать первого века не хочет увидеть деградацию и уничтожение основы своего существования, а современный активный борец за охрану природы не хочет оградить природу барьером и запретить людям зарабатывать себе на жизнь.
Surely a twenty-first-century fisherman does not want to see the basis of his or her living degraded and destroyed, nor does a modern conservationist want to ring-fence the environment and stop people from making a living.