рыболов русский
Перевод рыболов по-французски
Как перевести на французский рыболов?
Примеры рыболов по-французски в примерах
Как перевести на французский рыболов?
Субтитры из фильмов
Вы - наглец. вы. вы. рыболов-неудачник!
Quel culot, vous le pêcheur sans poissons!
Репортёр-рыболов.
Le journaliste pêcheur.
Ты превосходный рыболов.
Tu es un bon pêcheur.
Дай синоним слову рыболов.
Comment on dit amateur des poissons?
Заядлый рыболов. да.
Vous aimez la pêche?
Он. заядлый рыболов, поэтому он интересуется.
Passionné de pêche, il nous a demandé.
Но вы - рыболов, доктор Джонс.
Mais vous êtes pêcheur, Dr Jones.
Брайан Флик. - Великий рыболов?
Le grand pêcheur.
Это был мотивировочный семинар в моем кабинете в прошлом году, знаете. - Я заядлый рыболов.
Ceux qui sont venus au séminaire de motivation dans mon chalet savent que je suis un passionné de pêche.
Но если ты рыболов,кидаешь им любимую подкормку.
Si t'es pêcheur, tu leur balances quelque chose qu'ils aiment, et là.
Есть сайт знакомств, называется Рыболов.
Il y a une application de rencontre appelée Angler.
Фермер. рыболов.
Un fermier. un pêcheur.
Ой, баба-рыболов.
La pêcheuse!
То есть ты такой, значит, охотник и рыболов, а я одомашненный мужик?
Toi, tu es un chasseur-cueilleur. - Et moi, une gonzesse? - J'ai pas dit ça.
Из журналистики
Безусловно, рыболов двадцать первого века не хочет увидеть деградацию и уничтожение основы своего существования, а современный активный борец за охрану природы не хочет оградить природу барьером и запретить людям зарабатывать себе на жизнь.
Le pêcheur du vingt-et-unième siècle n'a certainement pas envie de voir ses ressources se dégrader et disparaître, et le défenseur moderne des ressources naturelles n'entend pas mettre l'environnement sous cloche, et empêcher les gens de gagner leur vie.