симфонический русский

Перевод симфонический по-английски

Как перевести на английский симфонический?

симфонический русский » английский

symphonic symphony

Примеры симфонический по-английски в примерах

Как перевести на английский симфонический?

Субтитры из фильмов

Едет на симфонический концерт.

Right. -She's going for the concert.

Сейчас его единственная радость - слушать симфонический оркестр.

His one pleasure now is listening to his symphony orchestra.

На какое время нужно позвать Симфонический оркестр Миннеаполиса?

Well, no, not exactly. - Yes, you were, and you're right.

Разве ты сегодня не идёшь на симфонический концерт?

Isn't it your night for the symphony?

Знаешь, нам надо было организовать симфонический оркестр, чтобы объявить о моем триумфе.

You know, we should have arranged for a symphony orchestra to herald my triumph.

И позовём лучший симфонический оркестр. Во фраках.

And we'll have the best symphony orchestra, all in tails.

Ну, я думаю, он не профессионал главный симфонический оркестр.

Well, I don't think that the man is competent to conduct a major symphony orchestra.

А также прекрасный симфонический оркестр и рестораны мирового уровня.

Yes, but an excellent symphony and world-class dining.

Это симфонический оркестр Рейкьявика.

It's the Reykjavik Symphony Orchestra.

Симфонический оркестр Рейкьявика? - Да, сэр.

The Reykjavik Symphony Orchestra?

Симфонический оркестр Рейкьявика?

The Reykjavik Symphony Orchestra?

Симфонический оркестр Рейкьявика.

The Reykjavik Symphony.

Ну, для начала, давайте скажем честно: играть Рейкьявикский симфонический умеет.

Well, first of all, Iet's not kid ourselves. The Reykjavik Symphony can play.

Мам, мы пошли на симфонический концерт.

Mum, we're off to the symphony.

Из журналистики

Например, Майкл Тилсон Томас в Сан-Франциско совместил эффективную деятельность по сбору средств и художественное руководство, выдвинув Симфонический оркестр Сан-Франциско в разряд самых высококлассных оркестров США.

Michael Tilson Thomas in San Francisco, for example, has combined effective fundraising and artistic leadership to propel the San Francisco Symphony to the top rank of US orchestras.

Это также должно обнадежить европейцев, обеспокоенных, что большая зависимость от частных денег означает более консервативную программу, поскольку Симфонический оркестр Сан-Франциско имеет один из самых смелых и разнообразных репертуаров в США.

It also should be reassuring to Europeans who are concerned that greater reliance on private money necessarily means conservative programming that the San Francisco Symphony has one of the most adventuresome repertoires in the US.

Возможно, вы искали...