создаваемый русский
Перевод создаваемый по-английски
Как перевести на английский создаваемый?
Примеры создаваемый по-английски в примерах
Как перевести на английский создаваемый?
Субтитры из фильмов
Да, ну, создаваемый нами продукт прекрасно продаётся.
Yeah, well, the product we're making, it's selling just fine.
Видишь, Гарри, идея в том чтобы написать заказную статью которую я смогу опубликовать на твоем сайте, и связать это с ссылкой на создаваемый ресторан.
See, Harry, the idea here is to write a jazzy little puff piece that I can put on your show's website, and I can link it to the restaurant site in progress.
Из журналистики
В противном случае, создаваемый банковский союз и фискальные трансферы не будут иметь необходимой политической легитимности.
Otherwise, the coming banking union and fiscal transfers will lack the necessary political legitimacy.
Немного больше проницательной честности о действительном значении Великобритании в послевоенном мире могло бы помочь нам, британцам, сыграть более важную роль в делах Европы и лучше приспособить создаваемый Европейский Союз к нашим национальным интересам.
A little more sharp-eyed honesty about Britain's real weight in the post-war world might have enabled us British to play a more central role in Europe's affairs, molding the emerging European Union more closely to our own national interests.
ЕС, изначально создаваемый как инструмент солидарности, сегодня держится вместе на мрачной необходимости.
The EU, originally conceived as an instrument of solidarity, is today held together by grim necessity.