социум русский
Перевод социум по-английски
Как перевести на английский социум?
социум русский » английский
Примеры социум по-английски в примерах
Как перевести на английский социум?
Субтитры из фильмов
Он полностью отверг социум.
He rejects society completely.
По всей видимости причиной перехода людей с канабиса на более тяжелые наркотики является социум и жизненные стрессы такие как безработица и разрыв отношений.
It seems it's more likely to be your peer group or life-stresses such as unemployment or the end of a relationship, that lead people from cannabis on to harder drugs.
Влейся в социум.
Join society.
Наша цель проста - приготовить население к вхождению в наш галактический социум.
Our objective is simple, to ready the population for participation in our galactic community.
Так что это не социум.
It's not social.
Я вообще-то пытаюсь снова интегрировать тебя в социум, а не отпугивать людей.
I, uh, I'm actually trying to reintegrate you into the social circle, Not have you scare people away.
Социум меняется.
Society has changed.
Смотри, суть покупки недвижимости в Бобровом Кряже заключена в попадании в социум, ясно?
Look, the main selling point of all the homes in beaver's Ridge, is that you're coming to a community, you know?
Могут потребоваться месяцы чтобы она смогла снова влиться в социум.
It could be months before she's well enough to reengage with society.
Это рабство. Это социум.
That's slavery.
Она хотит изменить социум.
She wants social change.
Мы все хотим изменить социум, понимаешь?
We all want social change, you know.