социум русский

Перевод социум по-французски

Как перевести на французский социум?

société socium

Как перевести на французский социум?

Влейся в социум.

Deviens responsable.

Наша цель проста - приготовить население к вхождению в наш галактический социум.

Notre objectif est simple. Entraîner la population à occuper sa place dans notre galaxie communautaire.

Я вообще-то пытаюсь снова интегрировать тебя в социум, а не отпугивать людей.

J'essaye de te réintégrer dans le cercle social, pas que tu fasses fuir les gens.

И неважно, за что ты борешься, тебе нужен социум.

Qu'importe ton combat, tu as toujours besoin de ta communauté.

Социум меняется.

La société a changé.

Могут потребоваться месяцы чтобы она смогла снова влиться в социум.

Cela peut prendre des mois avant qu'elle soit assez bien pour réintégrer la société.

Это социум. Они работают друг на друга, Морти.

Ils travaillent les uns pour les autres.