сучка русский
Перевод сучка по-английски
Как перевести на английский сучка?
Примеры сучка по-английски в примерах
Как перевести на английский сучка?
Простые фразы
Всё прошло без сучка без задоринки.
It went without a hitch.
Всё сработало без сучка без задоринки.
Everything worked without a hitch.
Субтитры из фильмов
Орёл и сучка приземлились.
The eagle and the bitch have landed. Really? Let me see.
Да, сучка.
Yeah, bitch.
Малодушная, трусливая маленькая сучка!
What a white-livered little coward you are!
Конечно, без сучка и без задоринки.
Of course, there's a hitch.
Эта сучка заставила меня побегать.
The bitch made me run!
Ты жалкая сучка, потерявшая всякий стыд!
Now you know! The dimestone stuff! You're cheap!
Ты маленькая любопытная сучка.
You're a no-good nosey little tramp.
Должно быть для тебя это было ужасно? Сучка.
Must have been quite a scene when she came home, eh?
Сучка.
Just like to Mauricette back then.
Сучка.
Only, that's what they haven't understood.
Сучка.
Be nice.
Ну что, раскаиваешься, маленькая сучка.
You're sorry now, you little wretch.
Мой план должен был сработать без сучка и задоринки.
My plan was to work without a glitch.
Садись, сучка!
Stop acting hysterical!
Из журналистики
В 1961 году во время восстания группы бывших французских генералов во Французском Алжире испытания атомной бомбы в Сахаре прошло без сучка и задоринки.
In 1961, as a group of former French generals revolted in French Algeria, an atomic-bomb test in the Sahara went off without a hitch.