чтиво русский
Перевод чтиво по-английски
Как перевести на английский чтиво?
Примеры чтиво по-английски в примерах
Как перевести на английский чтиво?
Субтитры из фильмов
Пугающие чтиво.
Scary reading.
Да, это нелёгкое чтиво.
Yep, tough to read!
Им наплевать на женщин с латинскими корнями, всё что их интересует это их репродуктивная свобода и дешёвое романтическое чтиво!
All they're interested in is their own reproductive freedom and their pocketbooks.
Эйнштейн, отложи чтиво.
Hey, Einstein, put down your reading.
Тебе не нравится легкое чтиво.
You don't like light reading.
Интересное чтиво, верно?
Interesting read, isn't it?
Презабавное чтиво. Один может четыре страницы написать про одноглазого кота, а другой сведения о трех убийствах умещает в одном предложении.
Here's one that spends four pages on a one-eyed cat and handles three murders in a half sentence.
Занимательное чтиво.
They make fascinating reading.
Интересное чтиво. 20 пенсов!
Which is quite an interesting read. 20p!
Меня это чтиво достало!
I'm fed up with all this reading!
Да? Наверное, захватывающее чтиво.
That's a real page-turner, huh?
Потрясающее чтиво.
Fascinating stuff.
Очень увлекательное чтиво, если интересуетесь.
It's a fascinating read, ifyou're into that sort ofthing.
Довольно занятное чтиво.
It makes interesting reading.