Banks английский
Значение Banks значение
Что в английском языке означает Banks?
Banks
Синонимы Banks синонимы
Как по-другому сказать Banks по-английски?
Banks английский » английский
Примеры Banks примеры
Как в английском употребляется Banks?
Простые фразы
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
Банки прекращают давать деньги промышленным заёмщикам.
Banks open at nine o'clock.
Банки открываются в девять.
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
Банки попытаются одолжить тебе зонтик в солнечный день, но отберут его обратно в день дождливый.
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
В Британии банки открываются в 9 утра.
The rain compelled the water to run over the banks.
Дождь заставил воду подняться выше берегов.
We walked on the banks of the Thames.
Мы гуляли по берегам Темзы.
The river flowed over its banks.
Река вышла из берегов.
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
После сильных дождей река вышла из берегов.
The majority of big banks are introducing this system.
Большинство крупных банков вводят эту систему.
We played on the banks of the Thames.
Мы играли на берегах Темзы.
Throughout Europe, people withdrew their money from banks.
По всей Европе люди забрали свои деньги из банков.
Banks closed their doors.
Банки закрыли свои двери.
People lost faith in banks.
Люди перестали доверять банкам.
People lost faith in banks.
Народ перестал доверять банкам.
Субтитры из фильмов
Jim thinks banks are charity institutes.
Джим думает, что банк - это благотворительное общество.
We're nearing the banks of Newfoundland.
Приближаемся к банкам Ньюфаундленда.
The banks get it.
Банки.
Tomorrow's a holiday, the banks will be closed.
Завтра выходной, все банки закрыты.
All sent back to the banks.
Возвращено банкам. Гульдены - в Амстердам.
And remember this: What's good for the banks, is good for the country.
И запомните: что хорошо для банков, то хорошо и для страны.
As if we bankers don't know how to run our own banks!
Как будто мы банкиры не знаем, как нам управлять нашими банками.
The banks are out of luck? - Oh, I don't know.
Банкам не повезло.
Oh, my dear, John is looking for a piece of music The Banks of Loch Lomond, will you help him find it?
Дорогая, Джон ищет какую-то партитуру. - Прошу тебя, помоги ему.
We all know what banks are.
Хорошо. Мы знаем, что такое банки.
And, uh, Charles, he doesn't care much for jokes about banks.
И Чарльз, ему не нравятся шутки про банк.
The banks aren't open yet.
Банки еще закрыты.
Stealing money and robbing banks.
Красть деньги и грабить банки.
Banks aren't fools.
В банке тоже не дураки.
Из журналистики
At the same time, emerging-market central banks need to accumulate gold reserves, which they still hold in far lower proportion than do rich-country central banks.
В то же время, центральным банкам развивающихся стран необходимо накапливать золотой резерв, размер которого у них по-прежнему гораздо меньше, чем у центральных банков богатых стран.
At the same time, emerging-market central banks need to accumulate gold reserves, which they still hold in far lower proportion than do rich-country central banks.
В то же время, центральным банкам развивающихся стран необходимо накапливать золотой резерв, размер которого у них по-прежнему гораздо меньше, чем у центральных банков богатых стран.
But even Charles de Gaulle, a resistance leader of the right, had to accept Communists in his first postwar government, and he agreed to nationalize industries and banks.
Но даже Шарль де Голль, лидер сопротивления права, должен был принять коммунистов в свое первое послевоенное правительство, и он согласился национализировать промышленность и банки.
Obstfeld had in mind a bailout mechanism for banks, but it is now abundantly clear that one also needs a lender of last resort and a bankruptcy mechanism for states and municipalities.
Обстфельд имел в виду механизм спасения банков государством, но теперь совершенно ясно, что кроме этого еще требуется кредитор последней инстанции и механизм банкротства для административно-территориальных единиц и городов страны.
In advanced countries, governments will eventually be forced to reduce spending, and central banks will withdraw from emergency credit provisions and guarantees.
В промышленно развитых странах правительства, в конечном счете, будут вынуждены снизить затраты, а центральные банки откажутся от предоставления чрезвычайных кредитов и гарантий.
But, if that is a real fear for the ECB - if it is not merely acting on behalf of private lenders - surely it should have demanded that the banks have more capital.
Но если ЕЦБ действительно этого опасается (а не просто выступает от лица частных кредиторов), то он, конечно же, должен был потребовать от банков увеличить собственный капитал.
That fall in confidence affected banks, the stock market, and the government and its regulators.
Это снижение доверия оказало влияние на банки, биржу, правительство и его регулирующие органы.
In other words, if your trust in the market and in the way it is regulated fell sharply, you were less likely to deposit money in banks or invest in stocks.
Другими словами, если ваше доверие к рынку и к тому, как он регулируется, резко снизилось, вы вряд ли вложите деньги в банки или инвестируете в ценные бумаги.
Fortunately, the latest survey, published in July this year, shows that trust in banks and bankers has begun to recover, and quite sharply.
К счастью, последний опрос, опубликованный в июле этого года, показывает, что доверие к банкам и банкирам продолжает восстанавливаться, и довольно резко.
To enhance credibility, a number of governments are gingerly moving towards creating fiscal councils with greater independence, often with central banks as a role model.
Для повышения кредитоспособности ряд правительств предусмотрительно создает, в качестве ролевой модели, советы по финансово-бюджетной политике, обладающие большей степенью независимости, часто при участии центральных банков.
It is too much to expect that these new fiscal institutions will become as important or powerful as central banks, at least anytime soon.
Не следует ожидать, по крайней мере в самое ближайшее время, что эти финансовые учреждения будут играть такую же важную роль или будут обладать такими же полномочиями, как центральные банки.
Some central banks may decide to follow suit, adding renminbi-denominated assets to their reserves to match the composition of the basket.
Некоторые центральные банки могут решить последовать примеру, добавив номинированные в женьминьби активы к своим резервам, чтобы соответствовать составу корзины СПЗ.
Britain nationalizes its banks.
Великобритания национализирует свои банки.
African banks, meanwhile, are rock-solid compared to their debt-heavy counterparts in the US and Europe.
Тем временем, африканские банки показывают образец стабильности по сравнению со своими коллегами в США и Европе.
Возможно, вы искали...
bank commissioner |
bank a fire |
bank giro |
bank funds |
bank fraud |
bank float |
bank fish |
bank filter |
bank fee |
bank advice |
bank face |
bank engine