Barcelona английский
Барселона
Значение Barcelona значение
Что в английском языке означает Barcelona?
Barcelona
Перевод Barcelona перевод
Как перевести с английского Barcelona?
Синонимы Barcelona синонимы
Как по-другому сказать Barcelona по-английски?
Примеры Barcelona примеры
Как в английском употребляется Barcelona?
Простые фразы
Barcelona is in Spain.
Барселона находится в Испании.
Barcelona is in Spain.
Барселона - это в Испании.
I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
Я родился 23 марта 1969 года в Барселоне.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Барселона - столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
Барселона - столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
I was born in Barcelona on March 23, 1969.
Я родился 23 марта 1969 года в Барселоне.
We went to Barcelona.
Мы поехали в Барселону.
Do you want to go to Valencia or Barcelona?
Ты хочешь поехать в Валенсию или в Барселону?
Do you want to go to Valencia or Barcelona?
Вы хотите поехать в Валенсию или в Барселону?
Barcelona is located in Catalonia.
Барселона находится в Каталонии.
I told you he'd gone to Barcelona.
Я тебе сказал, что он уехал в Барселону.
I told you he'd gone to Barcelona.
Я вам сказал, что он уехал в Барселону.
Субтитры из фильмов
What do they screw in Barcelona?
Тебе всё равно, что они в Барселоне?
Barcelona.
Из Барселоны.
The boys call him the Butcher of Barcelona.
Ребята прозвали его мясник из Барселоны.
The Butcher of Barcelona?
Мясник из Барселоны?
Let's go anywhere, to Barcelona!
Поедем в любое место Барселоны.
I thought going to Barcelona.
Думаю съездить в Барселону.
I'm going to Barcelona with Yenny.
Я еду в Барселону с Дженни.
Nobody can teach you better Barcelona than Yenny!
Никто лучше Дженни не покажет тебе Барселону.
They say that everyone who ever drink from this source returns to Barcelona.
Возвратится однажды в Барселону.
I thought you were in Barcelona.
Я полагал ты в Барселоне.
No, in Barcelona.
Нет. В Барселоне.
But dad, why would he come all the way from Barcelona just for weekends?
Но папа, зачем ему ехать так далеко из Барселоны всего лишь на выходные?
I travel quite a lot to Barcelona.
Я довольно часто бываю в Барселоне.
He's from Barcelona.
Он из Барселоны.
Из журналистики
And air quality was also an issue for subsequent Olympic Games in Barcelona, Atlanta, Seoul, and Athens.
И качество воздуха также было темой для обсуждения на последующих Олимпийских играх в Барселоне, Атланте, Сеуле и Афинах.
When I visited Barcelona and Madrid last year, I was delighted to receive enthusiastic news about the successes of the growing Romanian community in these cities.
Когда в прошлом году я был в Барселоне и Мадриде, я с удовольствием воспринял, вызывающие энтузиазм новости об успехах растущего румынского сообщества в этих городах.
Barcelona - The financial crisis, credit crunch, and ensuing economic downturn have severely damaged the credibility of financial markets, institutions, and traders.
Барселона - Финансовый и кредитный кризис, а также последующий экономический спад серьезно подорвали доверие к финансовым рынкам и институтам, а также биржевым брокерам.
Barcelona has installed in-ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy.
Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити.
BARCELONA - The United Kingdom's recent general election provided a clear example of how the question of national identity is reshaping Europe's political landscape.
БАРСЕЛОНА - Недавние всеобщие выборы в Великобритании стали ярким примером того, как вопрос национальной идентичности меняет политический ландшафт Европы.
The European neighborhood policy recently reinforced the bilateral dimension of the Barcelona process.
В принципах политики Европы по отношению к соседним странам недавно было подчеркнуто двустороннее направление Барселонского процесса.
Although EU assistance from the Barcelona process is significant, it does not have a decisive impact on Maghreb economies.
Хотя ЕС предоставляет существенную помощь в рамках Барселонского процесса, решающего влияния на экономику стран Магриба это не оказывает.
In such a mechanism, Europeans should allocate funds not only from within the Barcelona process and the European Investment Bank, but also from the states most concerned - France, Italy, and Spain.
При таком механизме Европе нужно выделять средства не только в рамках Барселонского процесса и от Европейского инвестиционного банка, но и от наиболее заинтересованных государств - Франции, Италии и Испании.
Europe should shift its focus on immigration and security back to policies that reflect the original objectives of the Barcelona Declaration.
Европе следует перенести своё внимание с проблем иммиграции и безопасности к политике, отражающей первоначальные задачи Барселонской декларации.
BARCELONA - Central bankers and regulators tend to worry that too much competition in the financial sector increases instability and the risk of systemic failure.
БАРСЕЛОНА. Главы центральных банков и регулирующие органы склонны опасаться того, что слишком сильная конкуренция в финансовом секторе повышает нестабильность и риск сбоя системы.
Under the Barcelona Accord of 1995, the European Union offered aid and trade to several Arab countries, in exchange for progress on democratic reform.
В соответствии с Барселонским соглашением от 1995 года, Европейский Союз предложил помощь и улучшение режима торговли нескольким арабским странам в обмен на прогресс в проведении в них демократических реформ.
The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme.
Первоначальный Барселонский процесс, начатый в 1995 году, был прекрасным планом.
But, as a significant component of Europe's policy toward its most crucial neighbors, the successes of the Barcelona Process were modest: a great idea on the launch pad had difficulty getting off the ground.
Но успехи Барселонского процесса, как важного компонента европейской политики в отношении ее важнейших соседей, были скромными: замечательная идея, которую оказалось сложно реализовать.
Finally, Europe has to decide how serious it is about all the admirable stuff in the Barcelona Process on pluralism, civil society, the rule of law, and democracy.
Наконец, Европа должна решить, насколько серьезно она относится ко всем восхитительным составляющим Барселонского процесса, как, например, плюрализм, гражданское общество, верховенство закона и демократия.