Kobe английский
Кобе
Значение Kobe значение
Что в английском языке означает Kobe?
Kobe
Перевод Kobe перевод
Как перевести с английского Kobe?
Синонимы Kobe синонимы
Как по-другому сказать Kobe по-английски?
Kobe английский » английский
Примеры Kobe примеры
Как в английском употребляется Kobe?
Простые фразы
The party set out for Kobe.
Компания отправилась в Кобэ.
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
Том уезжает из Кобе завтра утром.
Tony lives in Kobe.
Тони живёт в Кобе.
A storm kept the ship from leaving Kobe.
Буря помешала кораблю выйти из Кобе.
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
Если поезд задержится, мы опоздаем на пересадку в Кобе.
How long has Ken lived in Kobe?
Как долго живёт Кен в Кобе?
Have you ever been to Kobe?
Ты бывал когда-нибудь в Кобе?
Have you ever been to Kobe?
Вы когда-нибудь бывали в Кобе?
How long have you lived in Kobe?
Как долго вы жили в Кобэ?
How long have you lived in Kobe?
Сколько времени вы прожили в Кобэ?
My brother has just come home from Kobe.
Мой брат только что вернулся домой из Кобе.
I've lived in Kobe before.
Я раньше жил в Кобе.
I've lived in Kobe before.
Я жил раньше в Кобэ.
I've lived in Kobe before.
Я уже жил в Кобе.
Субтитры из фильмов
I drifted from Yokohama to Nagasaki to Kobe.
Я отплыла из Иокогамы в Нагасаки, затем в Кобэ.
I'm leaving Kobe.
Я покидаю Кобе.
Her old man's in business in Kobe.
Её папаша крупный воротила в Кобе.
No, from Kobe.
Тоже из Осаки? Нет.Кобе.
Kobe's a seaport.
Кобе!
Kobe is a port which loves strangers.
В Кобе полно иностранцев.
I'm in Kobe 10 days each month.
Я поеду туда в следующем месяце.
We're an old family in Kobe.
Наша фирма ведет дела с открытия морской торговли в Кобе.
She sent me a letter from Kobe.
Она прислала мне письмо от Кобе.
UNDERBOSS OF AKASHI FAMILY IN KOBE SHINICHI IWAI I was just passing through and dropped in.
МЛАДШИЙ БОСС СЕМЬИ АКАСИ В КОБЕ СИНИТИ ИВАЙ Да я так, мимо проходил.
Hirono visited the Akashi family in Kobe with Uchimoto at Uchimoto's insistence.
Хироно вместе с Утимото посетил семью Акаси в Кобе по настоянию Утимото.
The boss thinks he sold out Hiroshima to Kobe.
Босс думает, что он продал Хиросиму Кобе.
Why notcome see the boss and our guests from Kobe?
Почему бы не встретиться с боссом и нашими гостями из Кобе?
He's so devoted to Mr.Akashi, he bows toward Kobe from morning till night.
Он так предан господину Акаси, что кланяется по направлению к Кобе день и ночь.
Из журналистики
That happened in the aftermath of the Hanshin (Kobe) earthquake in 1995, and it will happen this time as well.
Это произошло в период после землетрясения Хансин (Кобе) в 1995 году, и это произойдет и на этот раз.
But, just as the post-Kobe rebuilding did little to end the first of Japan's lost decades, a similar outcome can be expected this time.
Но, подобно тому как восстановление после Кобе мало изменило итоги первого потерянного десятилетия Японии, на этот раз тоже следует ожидать аналогичных результатов.
But, compared to the aftermath of the catastrophic Kobe earthquake of 1995, when the authorities appeared to wash their hands of the victims' miseries, the difference could hardly be greater.
Но по сравнению с последствиями катастрофического землетрясения в г. Кобе в 1995 г., когда власти, казалось, сняли с себя всякую ответственность за лишения пострадавших, разница не может быть сильнее.
In 1995, Kobe citizens extricated from the rubble were looked after if they belonged to corporations or religious groups.
В 1995 г. о жителях Кобе, извлеченных из-под обломков, заботились, если они были членами корпораций или религиозных групп.
A day of reckoning came with the Kobe earthquake on 17 January 1995.
Прозрение пришло 17 января 1995 года - в день землетрясения в Кобе.
Indeed, many have been quick to cite the aftermath of the terrible 1995 Kobe earthquake.
Так многие быстро вспомнили о последствиях страшного землетрясения Кобе 1995 года.
As with the aftermath of Kobe, the current focus on rescuing survivors will be followed by a huge reconstruction program.
Как и после Кобе, нынешний акцент на спасение выживших будет сопровождаться масштабной программой реконструкции.
First, the economic damage from Japan's three calamities (a horrifying earthquake, a devastating tsunami, and a nuclear crisis) may well be double that of Kobe.
Во-первых, экономический ущерб от трех бедствий в Японии (ужасающего землетрясения, разрушительного цунами и ядерного кризиса) может вдвое превысить ущерб от Кобе.
If this analysis proves correct, it implies that Japan's reconstruction challenge will be more difficult than after the Kobe earthquake.
Если этот анализ окажется правильным, то подразумевается, что восстановление Японии будет более сложным, чем после землетрясения Кобе.