английский
Poe | poky | pose | pore

poke английский

тыкать, толчок, тычок

Значение poke значение

Что в английском языке означает poke?
Простое определение

poke Verb

— To poke is the act of using one finger to touch someone else, usually to attract his/her attention. She did not even notice me poking her.

poke

— глагол (= jab) poke or thrust abruptly he jabbed his finger into her ribs — глагол (= nose) search or inquire in a meddlesome way This guy is always nosing around the office — глагол make a hole by poking — шуровать, мешать глагол stir by poking poke the embers in the fireplace — существительное tall coarse perennial American herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes; young fleshy stems are edible; berries and root are poisonous — существительное (= sack) a bag made of paper or plastic for holding customer's purchases — удар, затрещина существительное (= clout) (boxing) a blow with the fist I gave him a clout on his nose — существительное (= jab, jabbing, thrust, thrusting) a sharp hand gesture (resembling a blow) he warned me with a jab with his finger he made a thrusting motion with his fist — глагол (= thump, pound) hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument the salesman pounded the door knocker a bible-thumping Southern Baptist — существительное (= dawdler) someone who takes more time than necessary; someone who lags behind

Перевод poke перевод

Как перевести с английского poke?

poke английский » русский

тыкать толчок тычок ткнуть шуровать толкать совать протыкать пихать мешок мешать куль шурова́ть штыковать ударить кулаком удар кулаком удар ты́кать торба сунуть су́нуть спровоцировать сова́ть расковырять раздуть пронзать проделать попусту тратить время поля козырьком поддевать пинок меша́ть лодырь лентяй кошелек копуша колупнуть ковырять ковырнуть идти / искать ощупью запись элемента данных записывать запирать в тесном помещении женская шляпка с полями козырьком дразнить бумажник POKE

Синонимы poke синонимы

Как по-другому сказать poke по-английски?

poke английский » английский

jab thrust shove prod nudge stab push pierce stick prick dig stick in tap spear sack hit thrust in stuff in stir push in pound pick jog dawdler cram in butt touch thump ram punch pry nose jostle intrude carrier bag tickle stoke scoke poking pigeon berry peck paper bag lagger knock jolt jabbing horn in garget drive in bag

Спряжение poke спряжение

Как изменяется poke в английском языке?

poke · глагол

Примеры poke примеры

Как в английском употребляется poke?

Простые фразы

I bought a pig in a poke yesterday.
Я вчера купил кота в мешке.
Yesterday I bought a pig in a poke.
Я вчера купил кота в мешке.
Tom was afraid that Mary might poke her eye out, so he told her to be careful.
Том боялся, что Мэри выколет глаз, поэтому он попросил ее быть осторожнее.
I don't poke my nose into other people's business.
Я не сую нос в чужие дела.
Don't poke your nose into my private life.
Не суй нос в мою личную жизнь.

Субтитры из фильмов

Take a poke at somebody.
На что тебе кулаки?
Well, why don't you give him a poke in the eye, Eddie?
Ну, почему бы тебе не дать ему в глаз, Эдди?
Do you want to take a poke at him?
Хочешь сказать это ему?
If I stay, I know I'm going to take a poke at him.
Если я останусь, то я точно набью ему морду.
I won't poke me nose in other people's tunnels.
Не моё дело совать нос в чужие туннели. - Вот именно!
We got a sucker's poke.
Заткнись, мы кинули лопуха.
Next time you roll a guy for his poke, make sure he don't know your hideout.
Клиент не должен знать вашу берлогу.
Poke him, David.
Тыкай его, Дэвид.
And I also apologize for that poke I gave you after the wedding.
И прошу прощения за синяки, которые вы получили после моей свадьбы.
Let's go in and poke somebody in the nose.
Зачем?
For the colliery had only begun to poke its skinny black fingers through the green.
Тогда костлявые черные пальцы копей только начали пронзать ее зелень.
Just swear out a complaint they took a poke at you and I'll throw 'em in the can.
Нужно всего лишь пожаловаться, что они давили на вас, и я их упеку за решетку.
He took a poke at me.
Он толкнул меня.
We got a good-sized poke of our own. Why should we cut into yours?
У нас своих денег целый сейф, зачем нам твои?

Из журналистики

And, with such a target, it is not very difficult to poke holes and pile on the ridicule.
С такой мишенью не очень трудно возводить горы насмешек.
Some have taken the risk of resorting to metaphors and allegory, while others poke fun at the whole thing by writing editorials on ballet or bee-keeping.
Некоторые рискуют прибегать к метафорам и аллегориям, в то время как другие откровенно насмехаются над происходящим, выпуская редакционные статьи на тему балета и пчеловодства.

Возможно, вы искали...

poker picture | pok kai | Poké- | pokable | Pokachi | pokal | poky | Pokrent | Pokot | Pokomo | poke at | poking
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA