Singapore английский
Сингапур
Значение Singapore значение
Что в английском языке означает Singapore?
Простое определение
Singapore
Singapore
Перевод Singapore перевод
Как перевести с английского Singapore?
Синонимы Singapore синонимы
Как по-другому сказать Singapore по-английски?
Singapore английский » английский
Примеры Singapore примеры
Как в английском употребляется Singapore?
Простые фразы
Bin lived in Singapore.
Бин жил в Сингапуре.
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
Количество людей, посещающих Сингапур, росло из года в год.
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
Количество людей, посещающих Сингапур, увеличивалось с каждым годом.
The number of visitors to Singapore has increased year by year.
Количество людей, посещавших Сингапур, росло из года в год.
Singapore has one big problem.
У Сингапура есть одна большая проблема.
How did you like Singapore?
Тебе понравился Сингапур?
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Плевать на землю в Сингапуре - преступление.
English is spoken in Singapore.
В Сингапуре говорят по-английски.
I'm from Singapore.
Я из Сингапура.
We decided on a trip to Singapore for our vacation.
Мы приняли решение о поездке в Сингапур в наш отпуск.
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
Сначала мы поедем в Гонконг, а потом отправимся в Сингапур.
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
В Сингапуре один из способов наказания преступников - порка.
Singapore is a city-state.
Сингапур - город-государство.
Субтитры из фильмов
Singapore!
Сингапур, Сан-Себастьян!
One of the girls here received a Christmas card from Singapore.
Одна из девушек получила от него на Рождество открытку из Сингапура.
Anyone in this great settlement knowing the whereabouts of William Chandler. will please communicate with station ZHM, Singapore.
Всем, кто что-нибудь знает о местонахождении Уильяма Чандлера, просьба связаться со станцией ЗЧМ в Сингапуре.
He left Singapore three months ago.
Он уехал из Сингапура три месяца назад.
Police in Singapore.
Полиция в Сингапуре.
Miss McFarlane's brother is the lieutenant governor in Singapore.
Ее брат - генерал-лейтенант в Сингапуре.
It was fun back then.in singapore.
Было бы хорошо вернуться назад. в Сингапур.
Now I'm entering holding his ashes in my arms the streets of singapore in the morning.
Он был храбрым, но его убили в заварушке. И вот я вхожу, держа его пепел в руках.
Antwerp, Cape Town, London, Marseille, Singapore.
Антверпен, Кейптаун, Лондон, Марсель, Сингапур.
In Singapore we were ordered to surrender by command headquarters.
В Сингапуре наше командование приказало нам сдаться.
The railway starts down here in Singapore.
Железная дорога начинается здесь, в Сингапуре.
When Singapore fell, he stayed behind to blow up a couple of bridges.
Когда пал Сингапур, он остался, чтобы взорвать пару мостов.
What's wrong? There is an interference from an English station, Singapore, maybe.
Помехи с английской станции, из Сингапура наверное.
Remember that time you returned from Singapore?
Смена климата, проблемы со здоровьем?
Из журналистики
That shift then allowed other low-income Asian economies - South Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, and to some extent Malaysia and Thailand - to follow in Japan's footsteps.
Этот сдвиг в дальнейшем позволил другим азиатским экономикам с низким уровнем дохода - Южной Корее, Тайваню, Гонконгу, Сингапуру и, в какой-то степени, Малайзии и Тайланду - последовать за Японией.
In this respect, the Association of Southeast Asian Nations (Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam) constitutes an edifying example.
В этом отношении Ассоциация государств юго-восточной Азии (Бруней Даруссалам, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам) является хорошим примером.
The most striking change in the rankings is the rise of major Asian financial centers - and not just Hong Kong and Singapore, but also Shanghai, Beijing, and Shenzhen.
Самое поразительное изменение в рейтингах - подъем основных азиатских финансовых центров - и не только Гонконга и Сингапура, но и Шанхая, Пекина, Шэньчженя.
At the dawn of the 1990's, Japan's dominance in export markets worldwide had already been dented somewhat by the rise of its smaller Asian neighbors, including Malaysia, Korea, Thailand, and Singapore.
В начале 1990-х годов господство Японии на экспортных рынках во всем мире уже было несколько подорвано экономическим подъемом ее менее крупных азиатских соседей, включая Малайзию, Корею, Таиланд и Сингапур.
Meanwhile, in Hong Kong, Singapore, and China, there are calls for extending university programs so that students can obtain a broad, liberal education, in the hope that graduates will be more inclined to experiment and innovate.
Между тем, в Гонконге, Сингапуре и Китае призывают к расширению университетских программ, с тем чтобы студенты могли получить широкое, не стесненное рамками образование, в надежде на то, что выпускники будут более склонны к экспериментам и инновациям.
SINGAPORE - The British shadow minister for Europe, Pat McFadden, recently warned members of his Labour Party that they should try to make the most of the global economy and not treat immigration like a disease.
СИНГАПУР - британский теневой министр по Европе, Пэт Макфадден, недавно предупредил членов своей Партии Труда, что они должны попытаться сделать большую часть мировой экономики, и не относиться к иммиграции как к болезни.
But Thai Foreign Minister Kasit Piromya then consulted his counterparts in Cambodia, Indonesia, Singapore, and Vietnam.
Однако затем тайский министр иностранных дел Касит Пиромия провел консультации со своими коллегами из Камбоджи, Индонезии, Сингапура и Вьетнама.
Moreover, some ASEAN member countries, like Singapore, have explicitly called for Aung San Suu Kyi to be allowed to participate in the 2010 elections.
Кроме того, некоторые государства-члены АСЕАН, такие как Сингапур, открыто призывали к тому, чтобы Аун Сан Су Чжи было разрешено участвовать на выборах 2010 года.
NEW YORK - Few politicians have garnered as many effusive public tributes after their death as Lee Kuan Yew, Singapore's founder and long-serving former prime minister.
НЬЮ-ЙОРК - Немногие политики получали такую экспансивную дань уважения после своей смерти как Ли Куан Ю, основатель Сингапура, долгое время бывший премьер-министром.
Singapore's humming economy, material comfort, and smooth efficiency seem to confirm the view of many that authoritarianism works better than democracy, at least in some parts of the world.
Оживленная экономика Сингапура, существенный материальный комфорт и постоянная эффективность, видимо, подтверждают точку зрения многих о том, что авторитаризм работает лучше, чем демократия, по крайней мере в некоторых частях мира.
Dissidents in Singapore were often locked up and maltreated, but no one was tortured to death.
Диссидентов в Сингапуре часто запирали и плохо с ними обращались, но никто не подвергался смертельным пыткам.
It makes a certain sense to speak of Asian values in Singapore, because it would be disrespectful to the Malay and Indian minorities to justify their subservience by invoking Chinese values.
Имеет определенный смысл говорить об азиатских ценностях в Сингапуре, потому что это было бы непочтительным по отношению к малайским и индийским меньшинствам, для оправдания их угодничества призвав их к признанию китайских ценностей.
Is it true at least to say that more democracy would have made Singapore a less efficient, prosperous, and peaceful society?
Действительно ли верно сказать, что рост демократии сделал бы Сингапур менее эффективным, процветающим и мирным обществом?
Lee's premise, from which he never departed, was that, especially in a multi-ethnic society like Singapore, a meritocratic elite must impose social harmony from above.
Предпосылка Ли, от которой он никогда не отклонялся, заключалась в том, что в таком многонациональном обществе, как Сингапур, элита, определяющая ценности в обществе, должна ставить превыше всего социальное согласие.