ante meridiem английский

до полудня

Значение ante meridiem значение

Что в английском языке означает ante meridiem?

Простое определение

ante meridiem Expression

— Usually abbreviated to a.m., an ante meridiem time is in the morning, i.e., before noon. The work day here formally begins at 8:00 ante meridiem.

ante meridiem

— наре́чие before noon let's meet at 11 A.M. — прилагательное before noon

Перевод ante meridiem перевод

Как перевести с английского ante meridiem?

ante meridiem английский » русский

до полудня язвочек утро утренник рассвет ранок ночь

Синонимы ante meridiem синонимы

Как по-другому сказать ante meridiem по-английски?

ante meridiem английский » английский

a.m. A.M. morning am sunrise morrow morn forenoon antemeridiem a.m.: am AM

Примеры ante meridiem примеры

Как в английском употребляется ante meridiem?

Субтитры из фильмов

Yes, just a five-cent ante, three of the boys from my lodge.

Да, старые друзья решили сыграть, по пять центов.

I've just been playing nickel ante with friends.

Не хотите ли присоединиться, мы с друзьями как раз играем в покер?

Penny ante?

Неужели этот нищеброд?

You don't think we're after that penny-ante reward?

А ты думал, после чего объявлено такое нешуточное вознаграждение?

This is no penny ante game, Alex.

Эта игра не на пенни, Алекс.

Ante, gentlemen.

Ваши ставки, джентльмены.

Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know.

Я никогда уже не узнаю, почему он организовал это убыточное предприятие.

He's gonna ante up this time.

Странно будет,если он на сей раз во всем не признается.

Besides, it's a penny-ante game.

Кроме того, мне сегодня не фартит.

What's the ante?

Скажешь тоже!

All my life, I've been chiseling in penny-ante games.

Я всю жизнь играю в копеечные игры.

I'll get my ante in there. - Good night.

Тетушка бы моя не помешала.

When are you gonna raise the ante?

Когда ты собираешься поднять ставки?

You get involved in a penny-ante stickup and start blasting and kill some old guy.

Пошел на мелкое ограбление, сорвался и убил жалкого старика.

Из журналистики

A recent study by Andy Haldane and others at the Bank of England casts doubt on the prospect of a return to the status quo ante.

Последние исследования Энди Халдане и других в Банке Англии бросают тень сомнения на перспективу возврата к ранее существовавшему положению.

Given that such a move would imply that China's claim to the islands may have some legitimacy, Abe's possible concession on this point is no trivial matter; it could even mean that he will agree with China to restore the status quo ante.

Подобный шаг означает частичное признание обоснованности претензий Китая на острова, поэтому вероятные уступки Абэ в этом вопросе весьма не тривиальны; это может даже означать, что он договорится с Китаем о восстановлении первоначального статус-кво.

Japan, however, raised the ante with new offers of financial incentives.

Однако Япония повысила ставки, сделав России новые заманчивые финансовые предложения.

One is that the AWF error won't occur, because there are no reliable ex ante signs of rising potential instability.

Во-первых, ошибка ПКЛ не произойдет, поскольку нет надежных предполагаемых признаков роста потенциальной нестабильности.

Those inept comments fatally undercut the government's summoning of the Chinese ambassador to demand a return to the status quo ante.

Такие неуместные комментарии свели на нет усилия правительства, когда оно вызвало китайского посла, чтобы потребовать возвращения к существовавшему статус-кво.

Ideally - from their point of view - they will bulk up without attracting regulatory scrutiny, i.e., no ex ante limits on their risk-taking activities will be imposed.

В идеале, с их точки зрения, они будут расти, и в отношении них не будут проводиться регламентирующие расследования, т.е. ограничения по их рискованным операциям устанавливаться не будут.

An ex ante debt restructuring that reduces the size of any new loans and renders the debt sustainable before any reforms are implemented stands a good chance of crowding in investment, stabilizing incomes, and setting the stage for recovery.

У ранней реструктуризации долга, которая уменьшает размер новых кредитов и делает уровень задолженности приемлемым до того, как проведены любые реформы, есть все шансы набрать инвестиции, стабилизировать доходы и приготовить страну для восстановления.

But when they found that Milosevic was resistant to moral pressure, the NATO allies were forced to raise the ante by threatening the use of military force.

Но когда они обнаружили, что на Милошевича не действует моральное давление, союзники по НАТО были вынуждены поднять ставки, пустив в ход угрозу применения военной силы.

When they found that he was stone deaf to their threats, NATO was forced to raise the ante again, by actually bombing military targets in Yugoslavia.

Когда же они поняли, что Милошевич абсолютно глух к их угрозам, НАТО было вынуждено вновь поднять ставки, начав действительно бомбить военные объекты в Югославии.

There can be no return to the status quo ante.

Там не может быть возврата к статусу-кво.

In July, the Hague Tribunal for the Former Yugoslavia charged two Croatian generals - Rahim Ademi and Ante Gotovina - with war crimes.

В июле международный трибунал по бывшей Югославии предъявил двум хорватским генералам - Рахиму Адеми и Анте Готовине - обвинение в военных преступлениях.

If the PKK is able to launch a major attack on troops or civilians inside Turkey, the public outcry might leave Erdogan with little choice but to up the ante.

Если РПК будет совершать крупные нападения на военнослужащих и гражданское население на территории Турции, возмущение общественности может оставить небольшой выбор для ответной реакции.

Возможно, вы искали...

ante | meridiem