metaphysical английский
метафизический
Значение metaphysical значение
Что в английском языке означает metaphysical?
metaphysical
Перевод metaphysical перевод
Как перевести с английского metaphysical?
metaphysical английский » русский
Синонимы metaphysical синонимы
Как по-другому сказать metaphysical по-английски?
metaphysical английский » английский
Примеры metaphysical примеры
Как в английском употребляется metaphysical?
Субтитры из фильмов
Do you find his metaphysical monologue as interesting as Tarzan?
Вы считаете, что его метафизический монолог так же интересен, как Тарзан?
The original Landru programmed it with all his knowledge, but he couldn't give it his wisdom, his compassion, his understanding, his soul, Mr. Spock. Predictably metaphysical.
Лэндру ее запрограммировал, передав знания, но не смог вложить свою мудрость, чувства, понимание, свою душу, мистер Спок.
It's. metaphysical and redundant.
Это метафизично и загадочно. - Да.
But judgment of any system or a priori relation of phenomena exists in any rational or metaphysical or at least epistemological contradiction to an abstracted empirical concept such as being or to be or to occur in the thing itself or of the thing itself.
Но критерий оценки любой системы, любого явления существует не важно в рациональном, метафизическом или эпистимологическом противопоставлении к абкстрактному эмпирическому восприятию, такому как существование, или. в вещи в себе, или вещи в себе.
In dealing with this, Dr Bryant, do you think it's wise to pursue the metaphysical nature of Blake's poetry?
Кстати, доктор Брайан, не думаете ли вы, что было бы уместно обратиться к метафизической природе поэзии Блэйка?
I was asking, Doctor, if you think that in approaching Blake we should pursue the metaphysical aspect of his poetry.
Я спрашивала, доктор, не кажется ли вам, что в сочинении о Блэйке нам бы следовало рассмотреть метафизический аспект его поэзии?
You do not understand the scope of my metaphysical reflection.
Ты не можешь понять метафизический смысл этого.
No, not metaphysical.
Нет. Метафизический - не могу.
The issue is metaphysical, not empirical.
Это метафизически, а не практически.
Women, son, want to be physical. not metaphysical.
Женщины, сын мой, хотят, чтобы мужчины брали их, а не понимали.
Fuck destiny, fate. All metaphysical stuff, fuck it.
Фил, ты абсолютно прав, к черту судьбу, рок.
Yes, can we skip metaphysical discourse and strain the carrots?
Ладно, мы можем пропустить рассуждения о метафизике и слить воду в моркови?
Do you see what a metaphysical can of worms this portal is?
Но здесь кроется метафизический смысл.
LASER DOME IS A METAPHYSICAL EXPERIENCE.
Лазерное шоу это метафизический опыт.
Из журналистики
During the neo-Confucian renaissance of the eleventh and twelfth centuries, a metaphysical dimension was added to fill a gap exposed by Buddhism's inroads into China.
В ходе неоконфуцианского ренессанса одиннадцатого и двенадцатого столетий к нему была добавлена метафизическая составляющая, чтобы заполнить пробел, обнаружившийся при проникновении в Китай буддизма.
Today, the Chernobyl meltdown is judged severely in both moral and metaphysical terms.
Сегодня Чернобыльскую аварию оценивают строго, как в нравственном, так и метафизическом плане.
Consider the old metaphysical puzzle: is a wooden boat whose planks are gradually replaced as they decay the same boat after all the planks have been changed?
Рассмотрите старую метафизическую головоломку: является ли деревянная лодка, доски которой постепенно заменялись по мере обветшалости, той же самой лодкой после того, как все ее доски были заменены?
It leaves open basic metaphysical commitments and takes a plural and tolerant view of religious life.
Она оставляет открытыми основные метафизические обязательства и принимает смешанное и терпимое отношение к религиозной жизни.