quay shed английский

Синонимы quay shed синонимы

Как по-другому сказать quay shed по-английски?

quay shed английский » английский

wharfinger’s warrant transit godown

Примеры quay shed примеры

Как в английском употребляется quay shed?

Из журналистики

In a time of official lies, healthy investigative energy should shed light, not just generate heat.

Во время официальной лжи, здоровая исследовательская энергия должна проливать свет, а не вырабатывать жар.

School districts are increasing class sizes as they shed teachers, as well as deferring maintenance projects and curtailing the school-bus service.

Школьные округа увеличивают количество учащихся в классах, т.к. они сокращают учителей, а также откладывают осуществление проектов по ремонту и сворачивают облуживание школьными автобусами.

In fairness, it should be acknowledged that it was under Schroeder that Germany shed hesitations to deploy soldiers abroad.

Честно говоря, необходимо признать, что именно под руководством Шрёдера Германия отбросила сомнения по поводу отправки войск за границу.

In this uncertain context, the APEC summit could shed much-needed light on the intentions of Abe and Xi, thereby providing crucial insight into the trajectory of Sino-Japanese relations - and thus the future of East Asia.

В сложившейся туманной обстановке саммит АТЭС может пролить столь необходимый свет на намерения Абэ и Си, и, тем самым, дать ясное понимание дальнейшей траектории развития китайско-японских отношений - а значит, и будущего Восточной Азии.

The Kazakhs are keen to sell their oil and gas to the West at the very moment that the European Union is anxious to shed its dependence on Russian supplies.

Казахи стремятся продавать свою нефть и газ Западу в то самое время, когда Европейский Союз озабочен избавлением от своей зависимости от российских поставок.

It will take time for Asia's leaders to shed the burdens of the past, in some cases especially where relations with the West are concerned.

Для лидеров Азии потребуется время для того, чтобы избавиться от наследия прошлого и в некоторых случаях это в особенности касается отношений с Западом.

The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin.

Социалисты, со своей стороны, тогда еще не сбросили свою интеллектуальную кожу.

But those historic contexts shed light on Japan's response to events in Iraq and the wider world today.

Но те исторические контексты проливают свет на реакцию Японии на события в Ираке и во всем мире в настоящее время.

The G-8 had morphed by necessity into the G-20, which, whenever it really mattered, would shed its zero: the United States and China would call the shots.

Большая восьмёрка по необходимости превратилась в Большую двадцатку, которая всегда, когда это действительно имеет значение, отбрасывала свой нолик: всем заправляли США и Китай.

America must shed these ideological blinkers and deal realistically with the real Lula, not the bogeyman some Bush advisors have invented.

Америка должна сбросить эти идеологические защитные очки и иметь дело с реальным Лулой, а не с призраком, который выдумали некоторые советники Буша.

Europeans must shed their illusions about what they can accomplish in the world on their own.

Европейцы должны отбросить свои иллюзии о том, чего они могут достичь в мире в одиночку.

Politics is necessary for the simple reason that occupying armies and police cannot force hundreds of millions of Muslims to shed their hostility.

Политика необходима по той простой причине, что оккупационная армия и полиция не может заставить сотни миллионов мусульман отказаться от враждебных чувств.

The Fed's economic manuals, including technical models and historical analyses, shed insufficient light on today's economic situation.

Экономические руководства ФРС, в том числе технические модели и исторический анализ, проливают мало света на сегодняшнюю экономическую ситуацию.

It actually requires much more time and effort to shed data than to keep it.

Фактически требуется намного большего времени и усилий, чтобы избавиться от данных, чем сохранить их.

Возможно, вы искали...

quay | shed