reconfigure английский

реконфигурировать, перечеркивать, перестраивать

Значение reconfigure значение

Что в английском языке означает reconfigure?

reconfigure

arrange in a new configuration

Перевод reconfigure перевод

Как перевести с английского reconfigure?

Синонимы reconfigure синонимы

Как по-другому сказать reconfigure по-английски?

reconfigure английский » английский

rewire revamp reposition recompose displace

Спряжение reconfigure спряжение

Как изменяется reconfigure в английском языке?

reconfigure · глагол

Примеры reconfigure примеры

Как в английском употребляется reconfigure?

Субтитры из фильмов

Two, we reconfigure our two Tardises into time cone invertors.
Второе - мы переделываем наши две ТАРДИС в инверторы конуса времени.
Reconfigure the two Tardises into time cone invertors, it would work.
Превратить две ТАРДИС в инверторы конуса времени, это будет работать.
When all this began, the Doctor wanted to reconfigure the Tardis so it'd work like the Master's.
Когда все это началось, Доктор хотел перенастроить ТАРДИС, так, чтобы она работала не хуже, чем у Мастера.
Begin to reconfigure the sensors to detect ionized particle traces.
Перенастроить сенсоры на обнаружение следов ионизированных частиц.
Reconfigure photon torpedo warhead yields.
Перенастройте детонаторы боеголовок фотонных торпед.
If we reconfigure a particle beam with a high concentration of nitrium and project it toward one of the asteroids.
Если мы создадим поток частиц с высоким содержанием нитрия и направим его на один из астероидов.
Reconfigure high-resolution sweep.
Мистер Дейта, произведите проверку сканером с высокой разрешающей способностью. Радиус - миллион километров.
I thought I'd have had to reconfigure the whole emulator module to make it compatible with the probe, but it's cooperating for once.
Я думал, мне придется менять конфигурацию всего модуля эмуляции, чтобы он стал совместимым с зондом, но он взаимодействует сразу.
It should be possible to reconfigure their emitters. Yeah.
Можно перенастроить их подпространственные эмиттеры.
If you wish, I can reconfigure the phaser to fire a low-intensity burst that would not harm the shuttle's hull.
Если хотите, я могу перенастроить на огнь маломощными разрядами, которые не повредят корпус.
I need to reconfigure the field geometry.
Нужно изменить форму поля.
Reconfigure these controls to their standard layout.
Переконфигурируйте пульт на стандартное расположение.
You can't go home because I won't reconfigure the transporter.
Ты не сможешь вернуться домой, потому что я не буду повторно перенастраивать транспортер.
Reconfigure Unit 01's system to Rei, then re-activate!
Перенастроить системы Евы-01 под Рей! Перезапуск!

Из журналистики

We must reconfigure globalization from the bottom-up, bringing in the two-thirds of the human race that is currently excluded from the process, on terms that reflect the socialist principles of inclusion, cultural diversity, and sustainable development.
Мы должны изменить глобализацию снизу вверх, привлекая к этому процессу две трети населения мира, исключенного из него сегодня, на условиях, отражающих социалистические принципы включения, культурного многообразия и устойчивого развития.
In the 1980s, the organization of American firms was revolutionized by a new generation of CEOs who took apart their firms, only to reconfigure them anew.
В 1980х годах новое поколение американских управляющих компаниями революционным образом реорганизовало свои фирмы, разделив их на части лишь для того, чтобы по-новому перестроить.

Возможно, вы искали...