shalt английский
Синонимы shalt синонимы
Как по-другому сказать shalt по-английски?
shalt английский » английский
Примеры shalt примеры
Как в английском употребляется shalt?
Простые фразы
Thou shalt not kill.
Не убий.
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Возлюби ближнего своего, как самого себя.
Thou shalt not damn well swear.
Не срамослови же, чёрт дери!
Субтитры из фильмов
Base Trojan, thou shalt die.
Троянец подлый, ты умрёшь!
All hail, Macbeth, thou shalt be king hereafter!
Привет тебе, Макбет, король в грядущем!
Thou shalt get kings, though thou be none.
Ты - семя королей, но не король.
Glamis thou art, and Cawdor; and shalt be what thou art promised.
Да, Гламис ты и Кавдор, и ты будешь Тем, что тебе обещано.
If thou speak'st false, upon the next tree shalt thou hang alive, till famine cling thee.
Коль ты солгал, на первом же суку Тебя повешу, чтоб живой ты высох От голода.
Go, tread the path that thou shalt ne'er return. Simple, plain Clarence.
Ступай; ты никогда уж не вернёшься, простак мой Кларенс!
Speak it again, and, even with the word. this hand, which for thy love did kill thy love. shall for thy love kill a far truer love. To both their deaths shalt thou be accessory.
Лишь повтори, - и тот же, кто убил любовь твою, тебя любя, -убьёт, любя тебя, любовь, то всех вернее, и ты причиной будешь двух смертей.
That shalt thou know hereafter.
Узнаешь после ты.
BRABANTlo: This thou shalt answer.
Родриго-то я знаю!
Make all the money thou canst. If sanctimony and a frail vow betwixt an erring barbarian and a super-subtle venetian, be not too hard for my wits and all the tribe of hell, thou shalt enjoy her.
Если только напускная святость и непрочный союз бродячего варвара и лукавой венецианки - не слишком твердый орешек для моей изворотливости и для всех сил преисподней, - ты насладишься ею.
Away, I say. Thou shalt hear more hereafter.
Иди, иди, узнаешь все потом.
So art thou to revenge, when thou shalt hear.
И должен отомстить, когда услышишь.
Thou shalt not stir a foot to seek a foe.
Не дам тебе на шаг ступить к врагу.
I do protest, I never injured thee, but love thee better than thou canst devise, till thou shalt know the reason of my love.
Клянусь, что я тебя не оскорблял. Люблю тебя сильней, чем можешь думать, Пока любви причину не узнаешь.