sputnik английский
спутник
Значение sputnik значение
Что в английском языке означает sputnik?
sputnik
Перевод sputnik перевод
Как перевести с английского sputnik?
Синонимы sputnik синонимы
Как по-другому сказать sputnik по-английски?
sputnik английский » английский
Sputnik английский » английский
Примеры sputnik примеры
Как в английском употребляется sputnik?
Простые фразы
Sputnik was launched on October 4, 1957.
Спутник был запущен четвёртого октября тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года.
The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.
Советский Союз запустил Спутник-1 в 1957 году.
Субтитры из фильмов
In those days it was fashionable to downgrade Russian technology. before Sputnik.
В те дни было модно занижать технику русских. до спутника. Шутили о том, как они все копировали, а потом утверждали, что сами все разработали.
It's called Sputnik.
Его назвали спутник.
They put her in a Sputnik and sent her into space.
Ее засунули в спутник, и отправили в космос.
It reminds me of the heady days of Sputnik and Yuri Gagarin, when the world trembled at the sound of our rockets.
Это напоминает мне о днях запуска спутника и полета Юрия Гагарина, когда мир содрогнулся от звука наших ракет.
The Russians put that Sputnik into outer space.
Русские запустили в космос свой спутник.
So Sputnik becomes..?
Так что Спутник становится.?
You know, like Sputnik.
Ну знаешь, как Спутник.
What's a Sputnik, doodie-man?
Что такое Спутник, человек-какашка?
A Sputnik?
Спутник?
I cannot wait to get home and get back to my life. Tell Sputnik congrats and I'll see my first nephew soon as soon as I get back to the States.
Поздравь от меня спутника, уже скоро я увижу своего племянника. как только вернусь в штаты.
In 1957, the USSR launched Sputnik.
В 1957 г. СССР запустил Спутник.
Dad had been the young genius that NASA enlisted to do crucial designs for the American satellite radar systems that would be our answer to the Russian Sputnik.
Папа был молодым гением, которого НАСА завербовало делать проекты американской спутниковой системы, которые должны были стать ответом Российским спутникам.
Some idiot named Mark Greg Sputnik will claim credit for it.
Какой-нибудь идиот Марк Грег Спутник скажет что это его.
That's right, isn't it, Sputnik?
Это верно, не так ли, Спутник?
Из журналистики
In the 1950's and 1960's, after Sputnik, many thought that the Soviets might get the better of America; in the 1980's, it was the Japanese.
В 1950-х и 1960-х годах, после запуска спутника, многие думали, что Советы, возможно, взяли верх над Америкой; в 1980-х годах это была Япония.
When Khrushchev came back, he was smiling: Sputnik's launch was successful.
Хрущев вернулся к столу, улыбаясь: запуск спутника прошел успешно.
Soviet engineers began designing Sputnik in January 1956.
Советские инженеры начали работать над созданием спутника в январе 1956 года.
My father and all the Soviet people thought that Sputnik's success was natural, that, step by step, we were getting ahead of the Americans.
Мой отец и весь советский народ считали, что успех спутника был естественным, что шаг за шагом мы начинали обгонять американцев.
So Sputnik did not surprise us.
Так что спутник нас не удивил.
In the end, my father told the Nobel committee that all of the Soviet people had distinguished themselves in the work on Sputnik, and that they all deserved the award.
В конце концов, мой отец ответил Нобелевскому комитету, что весь советский народ отличился в работе над спутником и что все они заслужили награду.
Korolev was offended; his rocket wasn't just a piece of metal, and, after his success with Sputnik, he no longer considered Glushko his equal.
Королев был оскорблен; его ракета не была просто куском металла, и после успеха спутника он не считал Глушко равным себе.
So, despite Sputnik's initial triumph, a decade later the Soviets lost the race to the moon to the Americans.
Так что, несмотря на первоначальный успех спутника, десять лет спустя Советский Союз проиграл лунную гонку американцам.