Бек русский
Перевод Бек по-испански
Как перевести на испанский Бек?
Бек русский » испанский
Примеры Бек по-испански в примерах
Как перевести на испанский Бек?
Субтитры из фильмов
Шредер, Бек, Лэндорф. Взгляните.
Schroeder, Beck, Lehndorf. miren esto.
Меня зовут Бек, это я Вам звонил.
Mi nombre es Beck. He hablado antes con usted.
Привет, это Бек.
Hola, soy Beck.
Ничего, комиссар Бек.
No pasa nada, teniente Beck.
Эмержи-бек думает, что наши силы равны.
Así pues el Bey Emergi se considera nuestro igual.
Изедин-бек, подойди сюда.
Izedin Bey, acércate.
Дан-бек, ты остаешься в стороне от основного сражения.
Estáis muy lejos del campo de batalla, Dan Bey.
Дан-бек, наши поэты будут восхвалять этот мужественный поступок. Было бы стыдно остаться не прославленным.
Dan Bey, los poetas cantarán esta hazaña. para que no permanezca ignorada.
Ты свободен, Изедин-бек.
Estás libre, Izedin Bey.
Трехкратный чемпион Ронни Бек никогда не нуждался в помощи отца.
Lo siento, papá, pero Ronnie Beck que ganó tres veces la carrera. -.nunca necesitó la ayuda de su papá.
Приз вручает трехкратный чемпион дерби мыльниц Ронни Бек.
Y ahora, para presentar el trofeo el tres veces ganador de carreras de autos caseros, Ronnie Beck.
Спасибо, мистер Бек.
Gracias, Sr. Beck.
Это комиссар Бек.
Larsson. Soy el Inspector Beck.
Мартин Бек.
Martin Beck.
Из журналистики
Сара Пэйлин и Гленн Бек являются наследниками длинного ряда проповедников и политиков, которые сколотили свои состояния на разжигании тревоги толпы, обещая людям рай на земле или, по крайней мере, место в раю.
Sarah Palin y Glenn Beck son herederos de una larga lista de oradores y políticos que hicieron fortunas agitando a las masas ansiosas, prometiéndoles el Paraíso en la Tierra o, al menos, un lugar en el Cielo.
Бек, который отрицает, что он антисемит, является тайным теоретиком классической модели, хотя содержимое заявленных им замыслов, мягко говоря, странное.
Beck, que niega ser antisemita, es un teórico de las conspiraciones de estilo clásico, aunque el contenido de las supuestas conspiraciones a que se refiere es, por decirlo sin tapujos, fantasmagórico.
Бек постоянно уподобляет политику Обамы политике Гитлера.
Beck equipara con frecuencia las políticas de Obama con las de Hitler.
Таким образом, Бек фальшиво обвиняет Сороса в том, что он подстрекал к переворотам за границей, при этом подразумевая, что он планирует совершить переворот в США.
Así, Beck acusa falsamente a Soros de haber instigado golpes de Estado en el extranjero, al tiempo que da a entender que se propone llevar a cabo otro en los EE.UU.