Валентина русский
Перевод Валентина по-испански
Как перевести на испанский Валентина?
Валентина русский » испанский
Примеры Валентина по-испански в примерах
Как перевести на испанский Валентина?
Простые фразы
В День святого Валентина она была одна.
Estaba sola el día de San Valentín.
Субтитры из фильмов
Ребята, если хотите сегодня подзаработать, в Иллинойском университете состоятся танцы в честь дня святого Валентина.
Si queréis ganar algo de dinero esta noche, en la Universidad de Illinois tienen un baile de San Valentín.
Шум, который он поднял на день святого Валентина, не идет на пользу связям с общественностью.
Ese alboroto que montó el día de San Valentín, no fue lo ideal para las relaciones públicas.
Меня зовут Валентина.
Me llamo Valentina.
Знаешь, Валентина, возможно, у нас будет возможность видеться часто.
Seguramente, tendremos ocasión de vernos a menudo.
Послушайте, Валентина.
Oiga, Valentina.
Спросите месье Валентина в парикмахерской в Аркаде. и скажите, что Вас послал Фавиньи.
Pregunte por el Señor Valentine en la barbería del Arcade. y diga que Favigny le envía.
Ты конфетка ко дня Валентина или боксёрские перчатки?
O guantes de boxeo?
Может быть те, кто знал Валентина больше, чем я. Ты, Лида. Или его сестра Анастасия, или его товарищи.
Quizá los que conocía a Walentín más que yo. o sus compañeros.
Но, Валентина, как тебе объяснить.
Pero, en primer lugar, Valentina, hay algo que.
Отлично. Послушай, Валентина.
Absolutamente.
Хорошо, скажите, что ему звонила Валентина.
Digale que Valentina lo llamo.
И что он может перезвонить мне сегодня вечером. Валентина.
Que puede llamarme mas tarde.
Валентина, у меня такое чувство, что мне грозит смертельная опасность.
Me siento que estoy a punto de morir.
Валентина, я тебе сейчас перезвоню.
No cuelgue, por favor. - Valentina, te llamaré.
Из журналистики
Валентина Терешкова, первая советская женщина-космонавт и первая женщина, попавшая в космическое пространство, недавно отпраздновала свое семидесятилетие.
Valentina Tereshkova, la primera cosmonauta soviética de sexo femenino -de hecho, la primera mujer en ir al espacio- recientemente celebró su septuagésimo cumpleaños.