нино русский
Примеры Нино по-испански в примерах
Как перевести на испанский Нино?
Субтитры из фильмов
Но меня ждёт не Энн Мэтьюс,...а Нино Закетти.
Pero no veré a Anne Matthews, sino a Nino Zachetti.
Нино не такой, как думает папа.
Mi padre se equivoca acerca de Nino.
Я не могу бросить Нино.
No puedo dejar a Nino.
Нино, я здесь!
Aquí estoy, Nino.
Это из-за Нино.
Es acerca de Nino.
Передавай привет Нино. Хорошо.
Saluda a Nico por mí.
Не знаю, похож ли Сандро Баратели на великого Боттичелли, но Нино Баратели напоминает мне божественных мадонн Боттичелли.
No sé si Sandró Barateli se parece al eminente Botticelli, pero Ninó Barateli me recuerda a las divinas vírgenes de Botticelli.
Дорогая Нино, я столько наслышан о вас, о художнике Сандро Баратели и его красавице супруге.
Estimada Ninó, he oído hablar tanto de usted, del pintor Sandró Barateli y de su hermosa esposa.
Извините, Нино.
Perdone, Ninó.
А вот и наша Нино.
Y esta es nuestra Ninó.
Извините, Нино, это опять я.
Excúseme, Ninó, soy de nuevo yo.
Милая Нино.
Encantadora Ninó.
Нино, ты напоминаешь мне зайца, который бежит сломя голову.
Ninó, te pareces a la liebre del cuento, esa que corría a más no poder.
Тетя Нино, на станцию бревна привезли.
Tía Ninó, han traído troncos a la estación.
Из журналистики
Более сложный вопрос - что ожидать северному соседу Грузии, России, от нового триумвирата: Саакашвили, Нино Бурджанадзе и Зураб Жвания.
Una cuestión más complicada es la relativa a lo que debe esperar el vecino septentrional de Georgia, Rusia, del nuevo triunvirato de poder: Saakashvili, Nino Burdzhanadze y Zurab Zhvania.